En la ciudad de Barcelona a los veinte y dos días del mes de Marzo del año mil ochocientos y tres. Joseph Laguarda traginero vecino de Puigcerdá, constituido personalmente en las casas de la propia habitación de los Señores Sargelet, Sagnier & Cia. de este comercio, a fin que dichos Señores acetacen la letra baxo inserta, les presentó la letra de vambio que es como sigue.= Toulouse le dix Mars mille huit cents trois. Feix nous venture an Nize, Poir L, dues mille septcents quatre vingt neuf un sol trios deniers.= A quatre jours fixes, payez par cette premiere de change de deux mille sept cents quatre vingtshuit livres un sou, trios denairs monieere catalane en oro ou argent est non en billets reaux, a l’ordre de P. Gariella & Cie. Valeur comptant que passerez suivant notre avis.= Leundeux mille sept cents quatre vingts neuf livres un sol trios deniers catalanes.= Guibert & Cie.= Monsieur Sargelet, Sagnier & Cie., Barcelone.= Pagen de Joseph la Guarda.= Pau Gariella & Cia..= Y vista dicha letra por los expresados Sargelet, Sagnier & Cia. dixeron, que no la aceptaban por los motivos escritos a los libradores de ella. Y el dicho La Guarda protestó contra dicho Señores libradores de la indicada letra, endosantes t demás que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de acetación de la misma letra se requiera y pueden seguir. De todo lo que el mismo La Guarda a a requirido a mi el escribano formase la presente publica escritura y que de ella a el y demás que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los días mes, y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) no lo firmó porque dixo no saber, por si y de su consentimiento firmó uno de los infros testigos. A lo que lo fueren presentes Jacinto Fabra y Gabriel Nuc ambos de este comercio..
Por dicho requirente y de su consentimiento firmo yo Jacinto Fabra, Joseph Ubach.