En la ciudad de Barcelona a los veinte y dos dias del mes de Noviembre del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y tres. Estevan Maignon, con comisión y orden de los Señores Bezard y Sargelet, vezinos y del comercio de esta ciudad, constituido personalmente en las casas de la propria habitación de mi el infro escrivano, sitas en la calle den Jaupí, en presencia de Juan Bautista Vidal vezino y del comercio de esta ciudad, a fin de cobrar de este el importe de la letra bajo inserta, presentó a dicho Juan Bautista Vidal una primera letra de cambio que es del tenor siguiente.=
Primera de cambio por setecientos pesos de vuyt en plata de quinse reals catalans. Mahó dotse de Octubre de mil setcens vuytanta tres. A vint dias vista de esta primera de cambi pagará Vm. a la ordre del Señor Pere Anton Moncada, setcents pessas de vuit plata de quinse reals catalans cada una en or, o plata valor en compte ab lo dit Señor quals anotará Vm. en compte com aviso, Christo ab tots.= Felix Flaquer,= Al Señor Joan Baptista Vidal comerciant (guardi Deu molts anys) Barcelona.= Pagará als Señors Bezard y Sargelet, o a se ordre, valor en compte ab los dits Señors. Mahó dotse de Octubre mil setcents vuitanta tres.= P. Anton Moncada.=
Y vista y lehida la referida letra por el citado Juan Bautista Vidal dijo: Que no la queria pagar por los motivos que tiene escritos deld tirador. Y el mismo Estevan Maignon le protestó de todos daños, intereses, gastos, cambios, y recambios que por falta de pago de la referida letra se puedan seguir a dichos Señores Bezard y Sargelet. Y requirió al el infro escrivano, que de todo lo arriba dicho formase la presente escritura, y a quien fuese menester entregasec opia autentica. Que fue hecho en la referida ciudad de Barcelona, dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (a quien yo el infro escrivano doy fe conocer) lo firmó. Siendo presentes por testigos Antonio Llobregat y Caetano Texidor y Matheu escrivientes en esta ciudad habitantes.
Estevan Maignon, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escrivano.