En la ciudad de Barcelona a los siete dias del mes de Agosto del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y quatro. Estevan Maignon con comisión y orden de los Señores Bezart y Sargelet, del comercio de esta ciudad, constituhido personalmente conmigo el escrivano, y testigos bajo nombrados en las casas de Onofrio Negre del comercio de esta ciudad, sitas en la calle Ancha, a fin de cobrar de este el importe de la letra bajo inserta, presentó a dicho Negre una primera letra de cambio qu es del tenir siguiente.=
J.M.J. Reus y Juliol quinse de mil setcents vuitanta quatre, son trescentas lliuras en or, o plata a vuit dias vista manará Vm. pagar per esta mia primera de cambi a la orde del Señor Nicolau Albanes y Nadal trescentas lliuras en or, o plata valor rebut de dits Señors las que marará Vm. notar com aviso y Christo ab tots.= Francisco Carreras.= Al Señor Onofre Negre (guarde Deu molts anys) Barcelona.= Paguias a la ordre dels Señors Bezard y Sargelet valor rebut de dits Señors Barcelona als setse de Juliol vuitanta quatre.= Nicolau Albanes y Nadal.=
Y vista y leida la referrida letra por el citado Onofrio Negre, dijo: Que no la queria pagar por no tener fondos del tirador. Y seguidamente el referido Maignon en nombre de dichos Señores Bezard y Sargelet le protestó a todos daños, perjuicios, cambios, recambios, intereses y gastos que por falta de azetación de dicha letra se puedan seguir a dichos Señores Bezard y Sargelet. Y requirió a mi el infro escrivano, que de todo lo arriba dicho formase la presente escritura, y a quien fuese menester entregase copia antentica, que fue fecha en la referida ciudad de Barcelona dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (quien yo el infro escrivano doy fe conocer) lo firmó. Siendo presentes por testigos Francisco Lonti comerciante, y Antonio Llobregat escrivents en esta ciutat habitants.
Estevan Maignon, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escrivano.