En la ciudad de Barcelona a los veinte dias del mes de Diziembre año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y cinco. Estevan Maignon vezino y del comercio de esta ciudad, constituhydo personalmente en las casas de la propria habitacion de D. Otto Eggers del comercio de esta ciudad. Por comisión y orden de los Señores Bezard y Sargelet, tambien del comercio de esta misma ciudad junto con el escrivano y testigos nombraderos que la tiene sita en la calle dels Cambis de la dicha presente ciudad, a fin de que dicho Otto Eggers acetase la letra de cambio bajo inserta presentó a Jorge Hilliger su dependiente y por su ausencia, cuya letra es del tenor siguiente.=
Benicarló treze Diciembre de mil setecientos ochent y cinco. Por pessos ducientos y cinquenta de ciento veinte y ocho quartos, a ocho dias vista sirvase Vm. mandar pagar por esta primera de cambio a la orden de Felipe Cormi, pessos ducientos cinquenta de viento veinte y ocho quartos cada uno, en oro, u plata, valor entendido que notará Vm. según aviso de.= Claudio White e hijos.= A D. Otto Eggers (guarde Dios muchos años) Barcelona.= Paguese a la orden de D. Joseph Manuel Miran, valor recivido. Vinaros catorze Diciembre mil setecientos ochenta y cinco.= Phelipe Cormy.= Paguese a la orden de los Señores Nicolas Altarnes y Nadal, valor en cuenta. Vinaros ut supra.= Joseph Manuel Miran.= Y por nosotros se pagara a la orden de los Señores Bezard y Sargelet por valor en cuenta. Reus diez y ocho Diciembre de mil setecientos ochenta y cinco.= Nicolau Albanis y Nadal.=
Y vista y leda la expressada letra por el nombrado Hilliger dijo: Que D. Otto no la queria azetar por no tener aviso del librador de ella, y el nombrado Maignon en el expressado nombre protestó contra dicho D. Otto de todos daños, intereses, perjuhicios, cambios recambios y demas que seguiren a dicho Señor Bezard y Sargelet. Y requirió a mi el infro escrivano que de todo lo arriba dicho formase la presente escritura y a quien fuese menester entregase copia authentica, que fue fecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (a quien yo el infro escrivano doy fe conocer) lo firmó. Siendo presentes por testigos Juan Barno, y Juan Antonio Puig vezinos y del comercio de esta ciudad.
Estevan Maignon, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escrivano.