En la ciudad de Barcelona a los doze dias del mes de Abril año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y ocho. Joseph Magnon vezino y del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de los Señores Sargelet, Sagnier & Cia. vezinos y del comercio de esta misma ciudad, constituhido personalmente en los estudios de las casas de la propia habitacion del infro escrivano que las tiene sitas en la calle den Jupí, junto con Agustin Mata, Real corredor de cambios, vecino de esta dicha ciudad, a fin de que este acetase las dos primeras letras de cambio bajo insertas le presentó las dos letras de cambio que son del thenor siguiente.=
J.M.J. Tortosa nuebe Abril de mil setecientos ochenta y ocho.= Son doscientos cinquenta libras, ardites en oro y plata.= A ocho dias vista se servirá Vm. mandar pagar por esta mi primera de cambio doscientas sinquanta libras ardite en oro, u plata a la orden de los Señores Nicolau, Albanes y Nadal de Reus valor recibido de dichos Señores que notará Vm en cuenta, según aviso por el correo. Christo con todos.= Joseph Antonio Lluis.= A D. Agustin Matta (guarde Dios muchos años) Barcelona.= paguese por nosotros a la orden de los Señores Sargelet, Sagnier & Cia. por valor en cuenta Reus diez Abril de mil setecientos ochenta y ocho.= Nicolau, Albanes y Nadal.= J.M.J. Tortosa nuebe Abril de mil setecientos ochenta y ocho. Son trescientos cinquanta libras ardite, en oro u plata.= A ocho dias vista se serviran Vmd. Mandar pagar por esta mi primera de cambio trescientas cinquenta libras ardites en oro, u plata a la orden de los Señores Nicolau, Albanes, y Nadal de Reus, valor recivido de contado de dichos Señores que notará Vmd. En cuenta, según aviso por el correo, Christo con todos.= Joseph Antonio Lluis.= A D. Agustin Matta (guarde Dios muchos años) Barcelona.= Paguese por nosotros a la orden de los Señores Sargelet, Sagnier & Cia. por valor en cuenta. Reus diez Abril de mil setecientos ochenta y ocho.= Nicolau, Albanes, y Nadal.=
Y vistas y lehidas dichas letras por el nombrado Matta dixo: Que no las aceta por los motivos que escribirá al tirador. Y el nombrado Magnon en el indicado nombre le protestó de todos daños, gastos, perjuicios, cambios, recambios, y demas que por falta de acetación se seguiran, y pueden seguir a los dichos Sargelet, Sagnier & Cia. Y requirió a mi el infro escrivano, que de lo arriba dicho formasse la presente publica escritura, y a quien fuese menester entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escrivano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Joseph Magrre y Francisco Adam escrivientes, en esta ciudad habitantes.
Joseph Maignon, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escrivano.