Saga Bacardí |
09394 |
PROTESTO DE DOS CAMBIABLES CONTRA SACCO, POR SARGELET, SAGNIER & Cia. |
En la ciudad de Barcelona a los veinte y cinco dias del mes de Septiembre del año mil setecientos noventa y dos. Luis Sagnier otro de los dependientes de los Señores Sargelet, Sagnier & Cia. vecinos y del comercio de esta ciudad, con comisión, y orden de dichos Señores, constituido personalmente en los estudios del despacho del infro escribano, junto con Benito Sacco del comercio de esta ciudad, a fin de que este aceptase las dos letras de cambio bajo insertas, le presentó las dos primeras letras de cambio que son del tenor siguiente.=
J.M.J. Tarragona a veinte y tres de Septiembre de mil setecientos noventa y dos. Son doscientas cuarenta y dos libras quince sueldos en oro, o plata.= A ocho dias vista de servirá Vm. mandar pagar por esta mi primera de cambio a la orden de Juan Canyellas y Dalmau las sobredichas decientas cuarenta y dos libras quinse sueldos en oro, o plata, valor recivido del mismo, las que mandará notar según avisso, y Christo con todos.= Joseph Basora y Seguí.= Al Señor Benito Sacco, vive en la calle Robadó (guarde Dios muchos años) Barcelona.= Paguese a la orden de los Señores Sargelet, Sagnier Cia. ut retro.= Juan Canyellas y Dalmau.= J.M.J. Tarragona a veinte y tres de Setiembre de mil setecientos noventa y dos. Paguese doscientas libras en oro, o plata.= A ocho dias vista se servirá Vm. mandar pagar por esta mi primera de cambio a la orden de Juan Canyellas y Dalmau las sobredichas decientas libras en oro, o plata, valor recibido del mismo, las que mandará notar según aviso, y Christo con todos.= Joseph Basora y Seguí.= Al Señor Benito Sacco, vive en la calle den Robadó (guarde Dios muchos años) Barcelona.= Pguese por mi, a la orden de los Señores Sargelet, Sagnier & Cia. u retro.= Juan Canyellas y Dalmau.=
Y vistas dichas letras por el nombrado Benito Sacco, dixo: Que no las aceptaba por no tener fondos del portador de ellas. Y el mencionado Luis Sagnier protestó contra el mismo Sacco, tirador de las indicadas letras, endozantes y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de acetación de las mismas letras se seguiran, y pueden seguir a los nombrados Señores Sargelet, Sagnier & Cia. Y requirió a mi el escribano, formase la presente publica escritura, y que dé ella a él y demas que convenga, entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dias, mes y año arriba notados. Y dicho requiriente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Juan Conghlan maestro de lenguas, y Pablo Ferres escribiente, ambos residentes en esta ciudad.
Luis Sagnier, Ante Joseph Ubach.