En la ciudad de Barcelona a los veinte y siete dias del mes de Febrero del año mil y ochocientos uno. Luis Sagnier, otro de los dependientes de los Señores Sargelet, Sagnier & Cia. de este comercio, con comisión y orden de dichos Señores, constituido personalmente en las casas de la propia habitación de los Señores Carlos Campí & Cia. tambien de este comercio que se hallan en la calle del Regomir a fin de cobrar de dichos Señor Carlos Campí & Cia. el importe de la letra baxo inserta les persentó la letra de cambio que es como sigue.=
Ptes. Deuxcent vingt sis , seize reaux. Fette le vingt six Janvier mille huit cent in.= A trente tours de datte fixe, payex pour cette premiere de change deuxcent vingt six pistoles, seize Meaux de platte, effectives, en ora au argent et non efectes royauxs, a notre ordre, valeur en nous memes que passerez pour ante de Messieur A.S.qm. Emo. Alo. Suivant pour de.= Meinadier Freres.= Messieure Charle Campí et Cie. negotiant a Barcelone.= Payez a l’ordre de Monsieur Sargelet, Sagnier et Cie. valeur en compte sette ut retro.= Meinadier Freres.=
Y vista dicha letra por los expresados Señores Carlos Campí & Cia. , dixeron que no querian pagarla por los motivos escritos a los sujetos por cuenta de que no es librada. Y el relatado Sagnier protestó contra dichos Señores C. Campí & Cia. libradores de dicha letraque tengan derecho de los daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de la misma letra se seguiran y pueden seguir a los expresados Señores Sargelet, Sagnier & Cia. sus principales. De todo lo que el mismo Sagnier ha requirido a mi el escribano formase la presente publica escritura, y que de ella a el y demas que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notado. Siendo presentes por testigos Francisco Llen y Gerónimo Fachela ambos de este comercio.
Seguidamente el propio Sagnier pasó a las casas de la propia habitación de dichos sus principales quienes mediante el procedente protesto dixeron que se la pagarian por honor de la firma de los libradores de ella, con reserva de los derechos que les correspondan para reclamar de los mismos libradores, y de quien convenga el importe de dicha letra junto conlo demas que les corresponda. De todo lo que el expresado Luis Sagnier ha requirido a mi el escribano formase la presente publica escritura, y que de ella a el y demas que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año últimamente notadis. Y dicho requirente, conocido del infro escribano, lo firmó. Siendo presentes por testigos D. Gabriel Huc, y D. Gimo. Maignon ambos de este comercio.
Luis Sagnier, Ante Joseph Ubach.