En la ciudad de Barcelona a los diez y nueve días del mes de Junio del año mil ochocientos y dos Jospeh Maignon otro de los dependientes de los Señores Sargelet, Sagnier & Cia. del comercio de esta ciudad portadores de la ingra letra con comisión y orden de dichos Señores, constituhido personalmente en los estudios del despacho del infro escribano que se hallan en la calle den Jupí junto con D. Salvador Baltasar Jover del comercio de esta ciudad, a fin que dicho Señor acetase la letra baho inserta le presentó la letra de cambio que es como sigue.= Livorno a dieci nove Maggio mille otrocento due. Per pezze cento ottanta sei cinque soldi da otto reali plata becchia in effetivo.= Ad uso pagate per questa prima di cambio all’ordine S.P. del Signor Luigi Salucci pezze cento ottanta seu e soldi con que da otto reali plata vecchia in effetico valuta cambiata, e ponete come vi savvisa, addio.= Dome Rivolt.= Al Signor Salvatore Baltasar Jover de Barcellona, pagabile in Madrid.= E per me all’ordine S.P. de Signor Vincenzo Salucci & Cia. valuta in conto. Livorno a venti uno Maggio mille ottocento due. Luigi Salucci.= Y vista dicha letra por el expresado D. Salvador Baltasar Jover, dixo: Que no quería acetarla por no tener mas fondos del librador que ciento ochenta, y cinco libras, y quince sueldos, moneda vatalana, como le tiene avisado, cuya cantidad está pronto a satisfacer al domicilio de D. Domingo Revello de Madrid, si se acontentan de ello los portadores. Y el expresado Magnon, dixo que sus principales querían la acetacion por el todo de dicha letra por lo que protestó contra cicho Jover, librador de la referida letra, endosante, y demás que tenga derecho de todos, daños, gastos, perjuicio, intereses, ambios, recambios y demás que por falta de acetacion de dicha letra se seguirán, y pueden seguir a dichos Señores Sargelet, Sagnuer & Cia. sus principales. De todo lo que dicho Joseph Maignon requirido a mi el escribano formase la presente publica escritura, y que de ella a el y demás que conventa, entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano lo firmó) Siendo presentes por testigos Jayme Arall y Antonio Ybern escriventes residentes en esta ciudad.
Joseph Maignon, Ante Joseph Ubach.