En la ciudad de Barcelona a los veinte y cinco dias del mes de Agosto del año mil ochocientos y quatro. Onofre Artigas, otro de los dependientes de los Señores Sargelet, Sagnier & Cia. Vecinos y del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de dichos Señores, constituido personalmente en las casas de la propia habitación de los Señores Francisco Vilaseca apoderado de D. Miguel y Martin Vilar, a fin que acetasen las letras baxo incertas, presentó a dicho Vilaseca las tres primeras letras de cambio que son como siguen.=
J.M.J. Madrid diez y ocho de Agosto de mil ochocientos y quatro. Son pesos fuertes seiscientos efectivos.= A cuarenta dias fecha se servirá Vm. mandar pagar por esta primera de cambio a la orden de D. Francisco Perez y Alonso, seis cientos pesos fuertes en oro, o plata efectiva, valor recivido del mismo que anotarán Vms. En cuenta según aviso, y Christo con todos.= Ildefonso Lopez del Barrio.= A los Señores D. Miguel y Martín Vilar que Dios muchos años, Barcelona.= J.M.J. Madrid diez y ocho Agosto de mil ochocientos y quatro. Son pesos fuertes quinientos efectivos. A cuarenta dias fecha se serviran Vm. mandar pagar por esta primera de cambio a la orden de D. Francisco Perez y Alonso, quinientos pesos fuertes en oro, u plata efectiva, valor recivido del mismo que notará Vms. En cuenta según aviso, y Christo con todos.= Ildefonso Lopez del Barrio.= A los Señores Miguel y Martín Vilar que Dios muchos años, Barcelona.= J.M.J. Madrid diez y ocho de Agosto de mil ochocientos y quatro. Son pesos fuertes cuatrocientos efectivos.= A cuarenta dias fecha se serviran Vm. mandar pagar por esta primera de cambio a la orden de dicho Francisco Perez y Alonso, cuatrocientos pesos fuertes en oro, o plata efectiva, valor recivido de lmismo, que notará Vm. en cuenta, según aviso y Christo con todos.= Ildefonso Lopez del Barrio.= A los Señores D. Miguel y Martín Vilar, que Dios muchos años, Barcelona.=
Y vistas dichas letras por el expresado Vilaseca, en calidad de apoderado susodicho, dixo: que sus principales no querian acetarlas por falta de aviso, y por no conocer al librador. Y el referido Artigas protestó contra dichos Señores, librador de la misma letra, y demas que tengan derecho de todo daño, gasto, perjuicio, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de acetación de las mismas letras se seguiran y pueden seguir a los referidos sus principales. De todo lo que el propio Artigas ha requerido a mi el escribano, formase la presente publica escritura, y que dé ella qa él y demas que convenga, entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona an los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Mateo Lugan y Pedro Brullet, escribientes, residentes en esta ciudad.
Onofre Artigas y Valls, Ante Joseph Ubach.