Sepase por esta publica escritura como yo D. Francisco Sargelet en mi nombre social de Sargelet, Sagnier & Cia. De este comercio como a procuradores con facultad de substituir legitimamente constituidos y nombrados por Joseph de Molo domiciliado en Génova, socio y cumplimentario de la razón de comercio conocida baxo el nombre de los herederos de Fernando Debayer y por Nicolas Vigo del difunto Antonio, habitantes de Génova socio de cumplimiento de la razon conocida baxo los nombres de Juan Solapoffer & Vigo como de los poderes en los quales de la facultad de substituir se hace mencion, otorgados a favor de dicha mi razon parece con dos distintas escrituras ante Joan Francisco Sigimbosco a diez de Diciembre de mil ochocientos quatro, de que dicho notario da fe. Con sus letras certificatorias firmadas de su mano legalizadas y selladas en el mismo dia por el Consul interino de Su Magestad en Génova, en uso de la referida facultat de sugstituir condedida a dicha mi razón por los verdaderos constituientes. De mi espontanea voluntad substituuo, y nombro en procuradores mios, eo de los referidos mis principales a los Señores Quilty & Cia. Del comercio de Málaga, ausentes como si fuesen presentes, dandoles y condediendoles los mismos poderes y facultades que por los repetidos constituyentes fueron dados y concedidos a dicha mi razon en los enundiados respective poderes sin limitación alguna y baxo las miasmas expresiones, clausulas, y obligaciones continuadas resectivamente en las citadas escrituras de poder a cuyo testimonio otorgo la presente escritura en esta ciudad de Barcelona en los diez, y ocho dias del mes de Junio del año mil ochocientos y cinco. Y dicho otorgante (conocido del infro ecrvano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Matheo Lugan y Pedro Brullet escrivientes residentes en esta ciudad.
Francisco Sargelet, en dicho nombre, Ante Joseph Ubach.