Saga Bacardí |
09636 |
ESCRITURA DE COMPRA EN PUBLICA SUBASTA DE LA FINCA “CAN VIDRIER” EN GRACIA, QUE FUE DE FARRÓ, POR JOSÉ MAIGNON Y SARGELET. |
En nom de Deu. Amen. Lo Rnt. D. Agustí Dalmau Pbre. y Rector de la Parroquial Iglesia de Dos-Rius y Cañamás de aquest Bisbat, Francesch Ribas, y Lluis Ribas impresors, ciutadans de Barcelona, pare y fill. Y lo Dr. en drets D. Narcis Planas, advocat de la Real Audiencia de aquest Principat de Cataluña, domiciliats en dita ciutat. En la qualitat de marmessors executors testamentaris, y de administradors que som de la universal heretat y bens que foren del Dr. en drets D. Narcis Farró y Casademunt, difunt domiciliat que fou en Barcelona, en lo dia de son obit, resident en lo poble de Sant Vicens de Sarriá de dit Bisbat. Segons consta de la nominació de tals marmessors y administradors en lo ultim testament que lo referit Dr. Narcis Farró y Casademunt entregá clos al notari baix firmat en vint y nou Setembre del any mil vuitfcents dotse, y seguida la mort del Sr. testador fou obert y publicat per lo mateix notari, en disset y dinou Octubre del mateix any de que lo referit notari ne dona fe ab lo present. A fi de complir lo previngut y ordenat per lo repeetit Dr. D. Narsis Farró en lo calendat son testament venem al Sr. Joseph Maignon y Sargelet del comers de Barcelona domiciliat en la mateixa, present y abaix acceptant, com a mes donan en Encan Publich, per medi y en veu del Sr. Joseph Balaguer també del comers de dita ciutat, mediant la tabba daix insertada y lo corredor infrascrit. Y als hereus y successors del predit Sr. Joseph Maignon, u a qui ell voldrá perpetuament. Tota aquella casa, mas y Heretat, junt ab totas las terras campas, hermas, plantadas de viña, boscosas, part de fruits, ab tots sos drets y pertinencias de ella, nomenada “Del Vidrier”, junt ab dos cups, dos premsas corrents, ab tots sos arreos, botas, y altres utencilis pertañents a la brema que se troban existents en la casa de dit mas, com tambe lo dret y facultat de revendicar y recuperar totas y qualsevols terras, aixis venudas a carta de gracia, com establertas a rabassa morta, alienadas o concedidas a parceria o perqualsevol altre titol ab sa heras, corts, corrals y altres honors a dit Mas, units y agregats, aixis aglebats com separrats, ab sos abrers de qualsevol especie que sian, aiguas, minas, conductos, y altres honors al mateis Mas, y altres a ell units, ab sas entradas y exidas, drets, y pertinencias universals, encaraque fosen de aquellas de que degues ferse enpecifica menció. Que nosaltres en las qualitats sobre ditas tenim y possehim comforme lo citat D. Narcis Farró mentres vivia, tenia y posseia en aquest territori de Barcelona, cerca lo comvent de Nostra Señora de Gracia de Religiosas Carmelitas Descalsas, y en lo lloch nomenat “Puigbernat”. Totas las quals cosas se tenen,. Afrontas, y nos espectan, comforme se individua en la Tabba baix insertada, a la qual nos referim. La qual venda fem en los noms sobre citats, segons millor en dret puga dirse y entendrerse, ab los pactes y condicions apposadas enb la insinuada Tabba subastada. La qual es del tenor seguent.= Qualsevol que vulla entendrer en comprar perpetuament, tota aquella Casa, Mas y Heretat, junt ab totas sas terras, campas, hermas, plantadas de viña, boscosas, parts de fruits, ab tots sos drets y pertinencias de ella, nomenada ”Del Vidrier”, junt ab dos cups, dos premsas corrents, ab tots sos arreus, botas, y altres utencilis pertañents a la brema que se troban existents en la Casa de dit Mas, com també lo dret y facultat de revendicar y recuperar totas y qualsevols terras aixis venudas a carta de gracia com establertas a rabassa morta, alienadas o consedidas a perceria, y per qualsevol altre titol, ab sa hera, corts, corrals, y altres honors a dit Mas units y agregats, aixis aglebats com separats, ab sos arbres de la especie que sian, aiguas, minas, conductos, y altres qualsevols honors al mateix Mas y altres a ell units ab sas entradas y exidas, drets y pertinencias, de aquells universals encaraque foren de aquellas de que digués ferse especifica menció. Que los Srs. marmessors y administradors del testament y ultima voluntat del Dr. en drets D. Narcis Faró y Casademont, advocat que fou de la Real Audiencia de aquest Principat de Cataluña, tenen y poseheixen comforme lo prop dit D. Narcis Farró vivia, tenia y posehia en aquest territori de Barcelona, cerca lo Comvent de Nostra Señora de Gracia de Religiosas Carmelitas Descalsas, en lo lloch nomenat “Puigbernat”, per los titols que abaix se calendaran. Ne firmaran venda perpetua al qui ne oferira major preu, baix los pactos y condicions seguents.
• Primerament: Sepie lo comprador. Que la indicada Torre y Casa de Camp ab totas sas terras, honors, y dpocesions, se tenen per Rafel Gorina, argenter, ciutadá de Barcelona, com a succehint a Josepha Gorina y Ferrer y a Gertrudis Ferrer y Bisbal doncella, sas correspective muller y cuñada, a cens de sis sous y vint diners, ab domini mitjá y demes drets coherents, (en qualt a las pencions de hont corresponen, y de dret sia permes la Señoria mitjana) franchs de tota corresponció, pagadors tots anys per meitat en dotse Novembre y dotse Maig. Advertinse aquí que antes lo dit cens, en lo temps de sa imposició era de siscentas sexanta sis lliuras. Pero en virtut de dos distintas ventas y absolució, la una de cent cinquanta set lliuras, set sous, y quatre diners, y un quint de altre firmada per dita Gertrudis Farrer a fabor de Geroni Janer botiguer de telas, ciutadá de Barcelona, pocessor que fou anterior de las ditas altras, el dit Dr. D. Narcis Farró, rebuda en poder del Dr. Sr. Joan Prats y Cabrer difunt notari publich de número de dita ciutat a vint y nou Setembre mil setcents noranta sis. Y de altra de quatrecentas vuitanta cinch lliuras, firmada a fabor del prop dit Dr. D. Narcis per lo predit Rafel Gorina, rebuda en poder del Dr. D. Francesch Portell, igualment notari publich que fou de numero de questa ciutat, a vuit Mars mil vuitcents vuit. Quedá aixis reduit lo dalt expressat cens de siscentas seixanta sis lliuras, a sols los dits sis sous y vuit diners. A mes dels quals se pugan y dehuen correspondrer als altres Señors se individuaran, les corresponcions, importants estas juntas vint y tres liuras, sis sous, en sos respective terminis, comforme abaix se demostrará en la respective designas de dits Srs. Y lo mencionat Rafel Gorina successor de ditas germanas Ferrer ho te la dita heretat, composta de distinchtas pessas de terra a saber.
a. Primo: De una pessa de terra part campa, part plantada de viña, y part herma, de tinguda catorse mojadas poch mes o menos, anttiguament dividida en quatre distintas pessas (trobanse construhida en ella la casa de dit Mas) situada en dit territori y lloch nomenat “Puigbernat”. La que te dit Rafel Gorina per D. Salvador de Prat, Gibert, Reixach, domiciliat en la ciutat de Vich, com a succehint a Galceran Buscá mercader ciutadá de Barcelona, a cens de tres lliuras, pagadoras tots anys per meitat en quinse Juny, y quinse Desembre. Qui no te, a saber, per lo que mira a quatre mojadas, per la Ilustre Sra. Abadesa y Comunitat de Religiosas del Real Monastir de Nostra Señora de Vallbona del orde Cxistercense, en lo Arquebisbat de Tarragona, com a succehint lo prop dit Real Monastir, a la Sra. Maria Mas Novella, a cens de dos lliuras y sis sous, pagadors tots anys en cert termini. Qui ho tenen per la Pia Almoyna de la Santa Iglesia Catedral de aquesta ciutat de Barcelona, y baix son domini y alou, a cens de nou sous, pagadors tots anys en lo dia de la nativitat de Jesu Christ Señor Nostre. En quant emperó a una mojada y mitja, ho te dit Rafel Gorina, per dita Ilustre Sra. Abadesa y Real Monastir de Vallbonam com a succehint a la repedita Sra. Maria Mas Novella, viuda, a cens de cinsh lliuras, quatre sous, pagadors tots anysm en lo dia de Sant Miquel del mes de Setembre. Y dita Ilustre Sra. Abadesa y Real Monastir ho tenen, per los hereus de Da. Barbara de Gualbes y Despapiol y baix son domini y alou a cens de vint y quatre sous, pagadors tots anys en lo dia de Sant Joan del mes de Juny. En quant emperó a altre mojada y mitja ho te lo citat Rafel Gorina, per los hereus o successors de Elisabet Anna Ros viuda, a cens de quinse sous, pagadors tots anys en dit dia de Sant Miquel del mes de Setembre. Y estas ho tenen per lo benefici primer baix imvocació de Sant Cristofol, vuy unit y agregat al denominat segond e Santa Tecla, en virtut del nou Plá beneficiat, instituhit y firmats en la Santa Iglesia Catedral de aquesta ciutat, y baix son domini y alou a vcens de nou sous, pagadors també tots anys en lo dia o festa de Sant Andreu Apostol. Y en quant a lo restant de dita pessa de terra de tinguda catotse mojadas ho te lo mencionat Gorina, per los indicats hereus o successors de Elisabet Anna Ros, a la prestació del repetit son cens de quinse sous. Y setos ho tenen per la Ilustre Sra. Abadesa y Real Monastir de Nostra Señora del Valldonsella de la present ciutat, y baix son domini y alou, a cens ded os morobatins, pagadors tots anys en lo dia de Nostra Señora del mes de Agost. Advertinse aquí que antes dita pessa de terra de catorse mojadas se tenia en domini mitjá de D. Acardi Sesplá, Oliva de Eril y de Cardona, a cens de disset lliuras, tots anys per meitat pagadoras en la festa de Sant Joan de Juny, y de Nadal. Pero despues ab acte rebut (segons se diu) en poder de Bernat Lentisclá notari publich de Barcelona, als catorse Agost del any mil siscents cinquanta set, los successors de dit Desplá foren venudas del mateix cens ab son domini mitjá, als tudors y curadors dels fills y hereus de Pere Sala pagés, com a pocessor que era de la referida pessa de terra, y per conseguent queda lo repetit cens aplicat y consolidat al domini util de dita pessa de terra.
b. Item: De altra pessa de terra plantada de viña, de tinguda tres mojadas y mitja poch mes o menos, cituada en dit territori de barcelona y lloch expresat cerca la Riera o camí que allí passa. La que set e per dit Rafel Gorina al repetit son cens de sis sous y vuit diners. Qui ho te per la Pia Almoyna de dita Santa Iglesia Catedral. Pe rlo benefici primer baix imvocació de Santa barbara. Y per lo Priorat de las onse mil Verges, tots units a la predita Santa Iglesia y en alou y directa Señoria sua, a cens, es a saber, a dita Pia Almoyna de nou sous. Al epressat benefici de Santa barbara de divuit sous. Y al enunciat Priorat de dotse sous tots anys pagadors en lo dia de Nostra Señora del mes de Agost.
c. Item: De altre pessa de terra igualment plantada de viña de tinguda una mojada poch mes o menos, cituada en lo referit territori de barcelona y lloch nomenat Puigbernat. Se te per lo predit Rafel Gorina, com succehint a las dalt nomenadas germanas Ferrer al cens sobre insinuat. Qui ho te per la casa de la Caritat de la mencionada Santa Iglesia Catedral, com a tenint unit a ella per autoritat Apostolica, lo dit benefici primer de Santa Barbara, y baix son domini y alou, a cens de nou sous, tots anys pagadors en lo dia de Pasqua de la Resurrecció del Señor.
d. Item: De altre pessa de terra campa, de tinguda dos mojadas poch mes o menos, cituada en dit territori dins los limits de la Parroquia de Sant Genis de Horta, y en lo lloch nomenat Puigpeddrazós”.
e. Item: De altre pessa de terra plantada pe viña, y garrofers, antes campa, corcuida de parets ab un reixat de ferro, de tinguda una mojada poch mes o menos, cituada en lo expressat territori dins los limits de la Parroquia de Sant Just y Sant Pastor de aquesta ciutat, Se tenen las pro ditas dos pessas de terra, per lo dalt mencionat Rafel Gorina al dalt explicat son cens. Qui ho te, en quant a la pessa de dos mojadas, per lo M. Rnt. P. Prior y Comunitat de Nostra Señora de Gracia, de aquest territori, y baix son domini y alou, a cens de cinch lliuras, pagadoras tots anys en dit dia de Sant Joan del mes de Juny. Y e quant a la altre pessa de terra de una mojada, per lo expressat benefici primer de Santa Barbara, unit a dita casa de la Caritat, y baix son domini y alou, a cens de nou sous, pagadors aixis mateix tots anys en dit dia de Pasqua de Resurrecció del Señor. Advertinse també aquí, que las propditas dos pessas de terra se tenian antes, per D. Joan Vidal y Mir en Barcelona domiciliat, a cens de tres lliuras, tots anys pagadoras, en vint y quatre de Juny. Pero lo dit cens, fou venut y absolt al precitatGeroni janer pocessor que fou de dita Torre, Mas y Heretat, ab totas sas terras, per lo Sr. Mariano Vidal y Mateu ab acte rebut en poder del enunciat Sayrols notari, als quatre Octubre del any mil setcents noranta dos, y per conseguent queda lo mateix cens ab son domini, enterament abolit y extinch, aplicat y consolidat al domini util de las mateixas dos pessas de terra.
f. Item y finalment: De altre pessa de terra antiguament herma, despues plantada de viña ab alguns olivers, de tinguda sus mojadas poch mes o menos situada en lo mateis territori de Barcelona, y lloch nomenat Puigbernat, prop la Mare de las Fonts de aquesta ciutat. Se te per lo precitat Rafel Gorina, successor de dita germanas Ferrer (junt ab dita Casa, Mas y Heretat, ab totas sas terras individuadas) al repetit cens de dis dous y vuit diners, pagadors tots anys per meitat en dits dias dotse Novembre y dotse Maig, franchs de corresponció. Qui ho te per lo Ilustre Sr. Marques de la Manrresana domiciliat en aquesta ciutat com a succehint a Geroni de Calders, y a Mariana de Calders, y Sescasas, conjuges, a cens de tres lliruas, pagadoras quiscun any en lo dia o festa del expressat Sant Joan del mes de Juny. Qual cens fou imposat en lo establiment que de la pro dita pesa de terra, los indicats conjuges de Calders, junt ab Da. Alfonsa o Aldonsa Sescasas y Dot, sogre y mare respective seus, feren a fabor de Pere Sala, aba cte rebut en poder del Dr. Anton Joan Fita notari publich de Barcelona a setse mars, mil siscents trenta dos. Y en quant a la facultat de usar y valerse de la aygua que existeix dins los limits de dita Heretat, se te per lo Rey Nostre Señor (que Deu
guarde) y baix son domini y alouo a cens de dis dous, pagadors tots anys en dos de Octubre, lo qual fou imposat ab lo establiment perpetuo que feu de dita facultat, lo Ilustre Sr. Intendent General de est Exercit y Principat de Cataluña, en lo Real nom de S.M. a favor de dit Geroni Janer, pocessor que fou de dita Casa, Mas y Heretat, ab acte rebut en la Real Intendencia del present Principat, a dos Octubre mil setcents vuitanta sis, Actuari lo Dr. D. Vicens Gibert notari publich del número y Collegi de Barcelona, y escribá major que fou de dita Real Intendencia. Termina la sobre dita Casa y Heretat, junt ab las sobre ditas terras de pertinencias de ella. A llebant ab honor del Dr. Ignasi Pallos notari real y causudich, ciutadá de Barcelona, que fou anteriorment de Catalina Ferran part ab altre honor de la Insigne Comunitat de la Parroquial Iglesia de Santa Maria del Mar, y part ab altre honor del Sr. D. Mariano de Carcer, domiciliat també en Barcelona, que antes fou de tal Montaner; a mitgdia part ab honor dels hereus de Maurici Torres difunt notari Real y causidich, mediant lo cami dirigint del torrent dit de la Olla, a la torre dels hereus o successors de Da. Eulalia Sanpere, y part ab dit Pallós, part ab honor del Dr. D. Vicens Simó notari publich, també del número y collegi de Barcelona, y escribá Major de la sobre citada Real Intendencia. Y pujant per lo mencionat Torrent de la Olla, enamunt, ab honor de D. Mariano de Alegre y de Aparici, baró de Castekket, domiciliat en aquesta ciutat. Y a la Creu dita de Cassolas; a ponent part ab honor de Joseph Artés, mediant la Riera nomenada de Gracia, part ab honor de D. Narcis de Plandolit, Comisari de Guerra, que fou anteriorment de D. Francisco de Plandolit y Gustá comerciant son germá, y mes antes de Felip Camilleri, fins a trobar la Font dita del Alba, y part ab honor de Miquel Samsó o Sansó, pagés de la Parroqia y terme de Horta; y a tramontana, part ab lo pro dit Samsó, part ab los hereus o succfessors de Joseph Murlanch, part ab altre de Jaume Tosas, part ab los hereus de Ignasi Cruillas, part ab honor de Narcis Montaner y Mora, blanquer, part també ab honor de Anna Maria Marsal, viuda, part ab altre honors de dita Insigne Comunitat de Santa Maria del Mar, y par ab honors de dit Sr. D. Mariano de Carcer. Y per ultim se ha de saber que si be se creya que las pessas de terra cituadas en dita Parroquia de St. Just y St. Pastor no devian prestar decima per ser cituada dins lo territori, estret de aquesta ciutat en forsa dels Reals Privilegis concedits a aquesta capital per distints Srs. Reys. Pero en forsa del breu de sa Santitat, de vuit janer mil setcents noranta sis, y Real cédula de Sa Magestat pretenia lo Ilustre Sr. D. Felip Pahisa, Ardiacá Major Dignitat que fou de la Santa Iglesia Catedral de barcelona, com a Parroco Notial de Sant Just ser decimador universal de las terras compresas dins dita Parroquia. Per qual motiu se comvingue anistosament entre ells, y lo prenomenat Geroni Janer Poresser que fou de las indicadas terras, que est li donaria en recompensa, reducsió total, paga y satisfacció de dita decima, y part de fruits, setse lliuras tots anys al primer de Novembre, segons apar de concordia firmada entre dit Ilustre Sor. Ardiacá, de una part, y de la altra dit Dr. Ignasi Pallós, y lo indicat Geroni Janer, rebuda en poder dell Dr. Dr. Francisco Fochs y Broquetas, difunt notari publich Real Collegiat de número de Barcelona, a nou Maig, mil setcents noranta vuit. Las que deurá pagar lo comprador y los seus, sempre y quant no se prestia dit delme a Sa Magestat, per quant hara se cobra per part de ell, en forsa de altresposteriore Real Cédulas. Y per est motiu no se paga en la actualitat las mencionadas setse lliuras a dit Ardiaconat. Y especta la indicada Casa, Mas y Heretat, ab totas sas terras, honors y pocecions, als indicats Srs. marmessors, y administradors dels bens que foren del citat Dr. D. Narcis Farró y Casademunt, en la qualitat de talts, segons consta de sa elecció en lo ultim testament que lo prop dit Dr. D. Narcis entregá clos al notari baix firmat, a vint y nou Setembre del any mil vuit cents y dotse. Y seguida la mort del Sr. testador fou obert y publicat per lo mateix notari en disset y dinou Octubre del mateis any. Y al mateix Sr. D. Narcis Farró espectaban totas las ditas cosas, no sols en la qualitat de hereu universal de Da. Maria Paula Farró y Sala muller sua, y per haber sobreviscut a ella, comforme se preve en la proxima calendadora venda, sino que també per titosl de venda perpetua, feta y firmada per dit Geroni Janer y per Josepha Janer Pasqual y Espinas conjuges, a favor dels citats Dr. D. Narcis, y Da. Maria Paula conjuges, y al sobrevivint dels dos comforme queda insinuat, per preu de divuit mil lliuras, rebuda en poder de dit Dr. Francesch Portell, notari, a cinch Desembre del any mil vuitcents y set, firmada degudament per rahó de Señoria, Habent posteriorment degudament lo nomenat Dr. D. Narcis Farró, lluit al dalt expressat Rafel Gorina quatrecentas vuitanta cinch lliuras, del cens que est percibia per preu de setse mil cent sexanta sis lliuras tretse sous y quatre diners, comforme a dalt se menciona.
• Item: Sapia lo comprador: Que la habitació del primer y segon pis de dita Tore o Cassa de Camp, en virtut de disposat per lo precitat Dr. D. Narcis Farró, y Casademont en lo calendat son testament, debian tenir lo vi y habitació de ells Pau Suague y Antona Suague conjuges durant sas vidas y la del sobrevivint dels dos. Pero en virtut de convenció posterior firmada entre dits Srs. marmessors,de una part y los nomenats Pau y Antonia Suague, rebuda en poder de dit notari baix firmat a setse Febrer mil vuitcents tretse. Cediren estos y relacsaren mediant vint lliuras annuals, lo vi y habitació del dit segon piso, a excepció de un quartet que serveix de rebost. Quedant aixis sols lo dit us y habitació dels nomenats conjuges, reduit a sols lo dit primer piso y quartet existent en dit segon, durant sas vidas y no mes, comforme queda enunciat. A qual vi y habitació presisament deurá eguisetarse lo comprador en virtut del present pacte.
• Item: Sapia igualment lo comprador que del preu oferira de totas las dalt explicadas cosas se retindra en son poder nou mil lliuras barcelonesa, a efecte de paga de ellas, lo interes legal del tres per cent, que seran doscentas y setanta lliuras annuals per tersas anticipadas, las quals deurá correspondrer en virtut del present a dits Pau y Antonia Suague conjuges, durant sas vidas y la del sobrevivine del dos, a saber, doscenta cinquanta lliuras per iguals que lo citat Dr. D. Narciso dexá a estos vitalisias en quiscun any, mentres visuesen, en lo precalendat son testament. Y en quant a la remanents vint lliuras, en compensació de la habitació del segon piso que los prop dits conjuges Suague, cediren a dits Srs. marmessors y a sos succeeeors, ab la calendada escritura de setse Febrer, mil vuitcents tretse. Advertint que segons lo disposat en lo testament de dit Dr. D. Narcis, sempre que dexás de satisferse a dits conjuges Suague la dita partida, poden estos apoderarse dels fruits de la Torre, fins que sian satisfets. Devent la mencionada capitalitat de las dalt explicadas nou mil lliuras retingudas, satisferlas a la marmesoria en diner efectiu de or u plata, ab exclusió de vales Reals, y de tot altre paper amonedat, dins un mes de seguida la mort del ultim dels mencionats conjuges Suaque. En qual cas haura cessat la dalt explicada corresponció vitalicia..
• Item: Sapia lo comprador que a mes de tot lo referit haurá de pagar totas las contribucions Reals y Comunals de qualsevol epecie y denominació que sian, que se exigescan per lo Govent; com també los lluhismes adeudadors als Srs. directes y mitjans, de las cosas venudas ab motiu de la actual venda.
• Item: Sapia aixis mateix lo propri comprador; Que lo preu oferirá (a excepció de las dalt explicadas nou mil lliuras) deurá pagarlo als repetit D. Narcis, en diner efectiu, matelich sonant de or y plata, ab exclusió de tot paper moneda, en lo dia se li firmará a son fabor la corresponent venda a fi de invertiro per obgectes propris de sa marmessoria y administració.
• Item y finalment: Sapia lo propri comprador: Que a mes de tot lo referit, vindrá a son carrech lo haber de pagar y satisfer al notari baix firmat, lo salari quqe acredite per rahó de dita venda, y de sos dependents, import del paper sellat, y drets de hipotecas corresponents. Y al corredor que subastará la present sos justos drets. Per so digas qui voldrá diri que se lliurara al qui ne oferirá major preu.= Barcelona 30 Juliol del any 1818.= Jaume Rigalt y Estrada notari.=
Baix los quals pactes y condicions y no sens ells, extrahem las ocsa venudas de nostre domini y poder, transferinlas al del Sr. comprador, y al de sos successors. Prometent entregali poceció de las proprias cosas ab facultat de pendrrersela de sa autoritat propria, baix clausula de constitut. Cedinli tots nostres drets y accions peraque puga usarne judicial y extrajudicialment segons li convinga, constituhinlo al dit fi procurador nostre, eo de la predita marmessoria, y administració, com en fet propri. Salvos sempre sobre las repetidas cosas, los censos y demes drets als Srs. de sobre enunciats a saber a cada qual per son respectiu interes; y salvat no menos lo lluisme corresponent pagarsels per rahó de la present transportació, a tenor de lo que los corresponga, segons los titols anteriorts. Lo preu de la present venda son tretse mil y trescentas lliuras barcelonesas, en efectiu metalich de or y plata ab exclusió de vales Reals y de tot altre paper amonedat. De las quals detretas siscentas lliuras a saber, trescentas lliuras guañadas de axaus per dit Sr. comprador per medi del nomenat Sr. Joseph Balaguer, ab la dita que oferi de dotse mil trescentas lliuras, ab trescentas de axaus, y altres trescentas lliuras, ab la postira de tretse mil trescentas lliuras, ab semblants trescentas de axau, restan frnacas pagadoras per lo mencionat Sr. Joseph Maignon y Sargelet comprador. Dotse mil setcentas lliuras. De las quals en virtut del practe tercer dels compresos en la insertada Tabba, se reté en son poder lo propri Sr. comprador a efecte de pagar de ellas lo interes legal del tres per cent, que son doscentas y setanta lliuras annuals per tersas anticipadas, a Pau y Antonia Suague conjuges duiran sas vidas, y la del sobrevivint dels dos, ab los plasos y per los motius que se individuan en dit capitol tercer, y seguit un mes consecutiu de la mort dels prop dits conjuges, deurna lo mencionat Sr. comprador entregarnos a nosaltres y a nostres successors en la marmessoria o a las personas que tal vegada haguen destinat, inseguint la voluntat de dita difunt Sr. Dr. D. Narcis Farró, la propria capitalitat de ditas nou mil lliuras, ab dita especie de moneda metalica de or u plata, ab exclusió de Vales Reals, y de tot paper moneda, no obstant qualsevol Real orde, tant imposadas com imposadoras permeten lo contrari, a las quals lo mateix Sr. comprador desde hara libre y voluntariament renuncia. Y en quant a las altras tres mil setcentas lliuras que forman lo total preu de las dalt citadas dotse mil setcentas lliuras liquidas, las rebem del nomenat Sr. Joseph Maignon comprador, en diners comptants realment y de fet, en presencia del dit notari subcrit y dels testimonis instrumentals, baix nomenat, de que li firmam la corresponent apoca ab lo present. Qual partida unvertirem per los Pios objectes destinats per lo nomenat difunt Dr. D. Narcis. Per lo que en las qualitats dalt expressadas prometem ab solemne estipulació al repetit Sr. comprador ferli valer y que li estarem de legal evicció en qualsevol cas, ab restitució y esmena de tots danys y gastos. Obligant per lo efecte tots los bens y drets que foren del recordat Dr. D. Narcis Farró y Casademont, (peró no los nostres propris, respecte de tractar interes de dita nostra marmessoria y administració) ab las renuncias de dret y de fet esspecials y generals necesarias y a la que prohibeix la general renunciació,. Prometent finalment y jurant espontaneament a Deu Nostre Señor, y a sos Sagrats quatre Sants Evangelis, no sols jamas contravenir a estas cosas, en temps ni per motiu algun, sino també que lo present contracte no se ha fet en frau dels Srs. de sobre nomenats no de sos drets. Y present Bonaventura Serra Corredor de Coll publich y Jurat de aquesta ciutat, ciutadá de ella, mediant lo jurament prestat per mi en lo ingres a mon ofici; De ma libre voluntat y certa ciencia, comfeso y regonesch a dit Sr. Joseph Maignon. Que habent subastat totas las dalt explicadas cosas en la Plasa publica de Sant Jaume, demes llochs estilats en aquesta ciutat, desde lo dia trenta de Juliol del any mil proxim passat de mil vuitcents divuit, en que fou expedida la Tabba sobre insertada, fins en lo dia cinch del actual mes de Juliol, no comparegué persona alguna que oferis major dita que lo referit Sr. comprador, per medi del mencionat Sr. Joseph Balaguer., Per lo que en lo citat dia cinch Juliol mediant las solemnitats de dret li lliuri las dalt concebudas cosas, per las expressadas tretse mil y trescentas lliuras de las quals deduhidas siscentas lliuras guañadas de axaus, ab las dos posturas de que del se fa merit. Restan francas per dita marmesoria, dotse mil setcentas lliuras. Y present també jo , lo prop dit Joseph Maignon y Sargelet, no sols accepto la present venda, sino que també prometo als nomenats Srs., marmessors de dit difunt Dr. D. Narcis Farró y Casademon, que correspondré a dits Pau y Antonia Suague, la citada partida annual de doscentas setanta lliuras dirant la cida dels dos, y la del sobrevivint de ells. Y que verificats sos obits, passat un mes, pagaré a la dita marmesoria, y a qui dits Srs. marmessors hagian tal vegada ja ordenat, las nou mil lliuras que faltan per lo cumpliment del preu, sobre citat. Y finalment que cumpliré de lo demes que be a mon carrech, segons lo previngut en la Tabba sobre transcrita. Tot sens dilació no escusa alguna, ab lo salari estilat de procuradorm y ab restitució y esmena de tots danys, gastos y perjudicis, baix olbigació de tots mos bens y drets, mobles e immobles, presents y esdevenidors. Ab las renuncias especials y generalms oportunas. Quedant advertidas las ditas parts, per lo mencionat notari baix firmat, haberse de pendrer la rahó de aquest acte, en lo ofici de hipotecas dis sis dias proxims, inseguint la Real Pragmatica Sanció publicada en ella a disset Mars mil setcents seixanta vuit. En testimoni de las quals cosas aixis ho firmam en la ciutat de Barcelona a set dias del mes de Julio, any del Naixament del Señor de mil vuitcents dinou. Essent presents per testimonis Jaume Rigalt y Alberch, practicant la facultat de notaria publica, Mariano Riera, y Joseph Rigalt y Alberch, escrivents, habitants en aquesta coitat.
Agustí Dalmau Pbre., Francesch Ribas llibreter, Lluis Ribas, Narcis Planas y Rafer, Joseph Maignon y Sargelet, Bonaventura Serra, En poder de mi Jaume Rigant y Estrada notari, qui dono fe coneixer als Srs. otorgants, y al Corredor relacionats. Y que han firmat de sas mans proprias.