.

D. Francisco Balzac, vezino y del comercio de esta ciudad de Barcelona. En la qualidad de apoderado especial que soy, para las cosas que abajo se diran, de D. José Vilaret, vezino y del comercio de la ciudad de Antequera, según consta de mi poder con escritura publica otorgada por ante D. Juam de Cezar escrivano publico de número de dicha ciudad de Antequera, a diez y seis de Mayo ultimo del corriente año de que el proprio D. Juan de Cezar ecribano da fe con sus letras certificatorias signadas y firmadas de su propria mano legalisadas en devida forma, las quales ha visto y leido el notario escrivano subscrito, habiendolas hallado corrientes y expeditas en devida forma. En dicho nombre, de mi libre alvedrio y cierta ciencia confieso y reconosco a Da. Rosa Sagnier y Vidal viuda en la qualidad de heredera de su difunto padre D. Juan Bautista Vidal vezino y del comercio tambien que fue de Barcelona presente. Que en dinero de contado realmente y de hecho, en efectivo metalico de oro y plata, en presencia del dicho notario escrivano subscrito y de los testigos instrumentales bajo nombraderos. Me ha dado y satisfecho seiscientas treinta y seis libras, treze sueldos y seis dineros, moneda barcelonesa. Cuya partida cede al nombrado D. José Vilaret mi principal en paga y satisfacción de iguales que le pertenecieron (entre otras cosas) a tenor de la division practicada entre la viuda, hijos y co-herederos del difunto Juan Vilaret del comercio que fue de esta ciudad, su padre, de la universal heredad y bienes que fueron de este, otorgada por ante el Dr. D. Tomas Vilaro notario publico que fue de número de la misma, a primero Julio mil ochocientos cinco. De cuya partida de seis dineros, dicho D. Juan Bautista Vidal, se hizo cargo con promesa de satisfacerlas al denominado principal mio, siempre que llegase el caso de su mayor edad, según consta con otra escritura publica otorgada por ante dicho Vilaro escrivano, en el proprio dia primero Julio mil ochocientos cinco. Cuya escritura de promesa desde ahora por lo que respeta al interes del denominado principal mio, cancelo y anulo, queriendo reste de ninguna fuerza y valor y como sino hubiese sido otorgada. Por lo que renunciando a la excepción de la cosa no ser asi, y a qualesquier otra ley o derecho a favor del denominado mi principal. En testimonio de verdad, otorgo a la arriba citada Da. Rosa Sagnier y Vidal viuda, la presente carta de pago. En la ciudad de Barcelona a cinco dias del mes de Junio, año del Nacimiento del Señor de mil ochocientos y veinte. Siendo presentes por testigos Jayme Rigalt y Alberch, practicante la facultad d enotaria publica, y Mariano Riera, escriviente, habitantes en esta ciudad.
Francisco Balzac, Ante mi Jaime Rigalt y Estrada notario escrivano, que doy fe conosco al Sr. otorgante.