.

En nom de Deu. Amen. Da. Antonia Manning y Rouset viuda de D. Roberto Manning y Rodrigo del comers que fou de aquesta ciutat de Barcelona, y D. Roberto Manning y Rouset, també del comers de la prop dita ciutat, mare y fill. Afirmant com afirmo jo lo prop dit D. Roberto, en virtut del jurament baix expressat, esser menor de vint y cinch anys pero major de vint y dos, cumplerts. Y procehint jo lo mateix Roberto Manning y Rouset en aquest particular ab oonsentiment y aprobació dels infrascrits tudors y curadors elegits per dit D. Roberto Manning y Rodrigo mon pare, en son testament que aball se calendará. Pera pagar y satisfer a D. Francisco Martinez y Vilallonga, contador cesant de Catastro, y a D. Francisco Martras Manning, oficials de la Contaduria de Provincia, pare y fill, com a usufructuari, lo primer y hereu lo segon dels vens de Da. Eleonor Martrás y Manning sa muller y mare respectiva, segons lo disposat en son testament,r ebut en poder del Dr. Sr. Joseph Portell notari publich de número de la ciutat de Vich, a onse de Agost de mil setcents noranta cinch ab qual disposició morí, la quantitat de trenta mil lliuras a saber, cinch mil lliuras que foren deonadas a dita Da. Eleonor per son pare D. Samuel Manning y aportá en dot a dit D. Francisco Martrás y Vilallonga, segons los capitols firmats per rahó del matrimoni, celebrat entre los referits D. Francisco y Da. Eleonor Martrás y Manning, rebuts en poder del Dr. Sr. Joseph Anton Serch notari publich Collegiat de número de esta ciutat a onse de Febrer de mils setcents noranta dos, en quant a altres cinch mil lliuras foren añadidas y donadas a la mateixa Da. Eleonor, per D. Roberto Manning y Rodrigo son germá, marit y pare respectiu de nosaltres los venedors, en la concordia firmada entre dits D. Roberto y D. Francisco Martrás en poder del Dr. Sr. Francesch Portell difunt notari publich de número de esta ciutat a vint y quatre de Desembre de mil vuitcents dos, fets los deguts abonos de las quantitats anteriorment rebudas en distints partits y epocas, que juntas acendexen a cinch mil quatrecentas lliuras; y de mil trenta set lliuras, tretse sous, y quatre diners per las causas y rahons expressadas en lo conveni firmat entre dits mare y fill Manning; pare y fill Martrás, y los conjuges D. Melchor de Bruguera administrador de la Taula dels Comuns Deposits, y Da. Eleonor de Bruguera y Manning, en poder del infrascrit D. Francisco Roquer y Simon a vint y cinch de Janer proxim pasat altre dels notaris baix firmats. Aixis mateix pera pagar y satisfer a D. Ignasi de Bruguera asendat, y a dit D. Melchor de Bruguera pare y fill la quantitat de dos mil setcentas lliuras a compte de major partida del dot convingut y donat a dita Da. Eleonor Bruguera y Manning, filla y germana respectiva, dels mateixos venedors y muller del referit D. Melchor de Bruguera y per esta aportat y contstituit als expresats respectius son sogre y marit en los capitols matrimonias rebuts en poder del Dr. Sr. Joseph Maria Odenas notari publich Collegiat de número de esta ciutat a vint y set de Juliol de mil vuitcents y divuit. Y altrament per expedició de nostres negocis. Per so de nostra libre voluntat y certa ciencia, per nosaltres y per nostres hereus y successors, venem a Da. Rosa Saignier y Vidal, viuda de D. Lluis Saignier del comers que fou de Barcelona present als seus y a qui ella voldrá perpetuament.
• Primo: Tota aquella casa o torre junt ab son hort y jardí annexo, circuit tot de parets, ab diferents abres fruiters plantas en ella, ab sa sinia y safreix, de tinguda de per junt una mojada poch mes o menos, o lo que sia, ab tots sos drets y pertinencias, que per los titols que aball se calendarán, tenim y poseim en aquest Plá y territori de Barcelona, en lo lloch nomenat “Montarols”, alias “Casolas”, prop la Parroquial Iglesia de Sant Gervasi. Se tenen totas las referidas cosas per Gaspar Calvet y Forner pagés de dit Plá y territori,a cens de vuitanta cinch lliuras, pagaderas tots anys per meitat en vint y quatre Juny, y vint y quatre Desembre. Del qual cens en quant a trenta sis lliuras annuals, se pagan y dehuen pagar al Ilustre Sr. Prior y Capitol de Santa Anna de aquesta ciutat, per la penció de un censal de preu mil doscentas lliuras, que fa y presta dit Clabet, inseguint la consigna feta per lo mateix a favor de aquells. Qui ho te junt ab una pessa de terra campa de major tinguda, de pertinecias de la qual estos soleo, hort y jardí,d e dita torre, per los obrers de dita Parroquial Iglesia de Sant Gervasi, a cens (tant per la dita pessa de terra, com per altre de una mojada y mitja, part pocehida per dit Calbet, y part per ell mateix establerta a varios emfiteutas a la mateixa contigua) de dotse, lliuras, pagadoras tots anys en cert termini. Qui ho tenen per lo Ilustre Sor. Marques de Serdañola, domiciliat en aquesta ciutat, com a succeint a Eulalia Rubirola, a cens de vint y set sous, pagadors tots anys en lo dia o festa de Nostra Señora del mes de Agost. Que ho te junt ab aquell cens de penció quatre lliuras dotse sous, que tots anys en lo dia o festa de Sant Miquel del mes de Setembre, los successors de Joan Massó cobran sobre altre pessa de terra contigua a esta epr la part de mitg dia, per lo Real Monastir de Sant Pere de las Puellas de esta ciutat, y baix son domini y alou a cens de decima de vint y dos sous, pagadors tots anys en dit dia de Nostra Señora del mes de Agost: Qual cens dehuen pagar dits hereus de Joan Massó sens danys no gastos del pocessor de dita pessa, no dels demes Señors de sobre expressats pero no obstant deu ser salvo y segur sobre lo tot de ditas cosas. Termina dita casa o torre junt ab son hort y jardí. A orient part ab terras que foren del Ilustre Sr. D. Lluis Cron Pbre. y Canonge que fou de la Santa Iglesia Catedral de la present ciutat, vuy proprias dels hereus y successors del Sor. Francisco Llopart y Canals difunt comerciant, antes Corredor de Cambis, ciutadá de Barcelona; part ab honor de Joseph Ramoneda, y part ab altre de Joseph Call guanter, ciutadás de la mateixa, mediant en tota esta afrontació lo cami que va de Barcelona a dita Parroqia de Sant Gervasi; A mitg dia ab la pessa de terra que en segon lloch se designa, que fou de Gervasi Pedralbes: a ponent ab los hereus y successors de . T. Serrallach; Y a tramontana part ab honor dels germans Calvet o de sos successors, y part ab altre de Joseph Paulí.
• Secunto: Tota aquella pessa de terra campa també ab diferents arbres fruiters plantats en ella, de tinguda set quartas poch mes o menos circuida igualment de parets, a excepció de un camí carreter que existeix a la par4t de mitg dia, y de la designada en primer lloch, qual camí y tros de terreno venen també compreso en esta venda advertint que en lo predit camí existeix una paret per major resguart de ell que ve fins a la flor de la terme, cituada en dit teritori y lloch vulgarment dit “Lo Puig de Cantallops”, contigua y aglebada en lo dia al hort y jardí de la dalt citada torre per la part de mitg dia, La que se te per Ignasi Vendrell Pedralbes y Estaper, a cens de cent deu lliuras, pagaderas tots anys en vint y cinch Setembre. Advertintse, aqui que lo expressat cens lo cobran en lo dia Anton Guix, mercader al permenor, y Manuela Guix Vendrell y Pedralbes, conjuges en virtut de consigna feta a ells, en las qualitats respectives de usufructuari y propietaria, segons apar de capitols matrimonials, rebuts en poder del citat Dr. Portell notari a vint y vuit Janer del any mil vuitcents tretse. Y dit Pedralbes ho te per los hereus y successors del Noble Sr. D. Plegamans de Marimon, domiciliat en Barcelona, a cens de cinquanta sius barcelonesas, pagadors també tots anys en lo dia de Nadal. Qui ho tenen per lo Monastir de Sant Miquel del Fay, y per son Ilustre Rnt. Sr. Prior en nom del mateix Monastir, y baix son domini y alou, a cens de divuit sous, pagadors annualment en lo dia de Sant Miquel del mes de Setembre. Termina la prop dita pessa de terra a orient part ab terras de Joseph Artés pagés, y part ab altre ded it Francisco Call, mediant lo camí que va a dita Parroquia de Sant Gervasi; a mitg dia part ab terras de la Señora Da. Isabel Nadal, y part ab latre del Sor. D. Anton Lladó; a ponent ab una pessa de terra plantada de viña propria de dit D. Anton Lladó; Y a tramontana ab lo hort de la torre de sobre designada en primer lloch
• Tercio y finalment: Tota aquella pessa de terra plantada de viña, de tinguda tres mojadas poch mes o menos, ab tots son drets y pertinencias universals, que semblantment per los titols que abaix se dirán, tenim y poceim en lo terme de la Parroquia de Sant Vicent de Sarriá de aquest territori en la partida nomenada “sarriambell”. La que se te per lo hereus o successors de D. Francisco Serrat, a cens de nou lliuras, pagadoras quiscun any en lo dia de la Nativitat del Señor. Qui ho te per la Ilustre Sra. Abadessa y Real Monastir de Nostra Señora de Pedralbes, y baix son domini y alou, a cens junt ab altre pessa de terra pocehidas per Joseph Albareda ciutadá de Barcelona, de dos lliuras, nou sous, y sis diners, pagadoras quiscun any en cert termini, las quals paga y deu satisfer lo mateix Albareda, sens danys ni gastos del pocesor de dita pessa de terra. La que termina a lleban ab honor de la Casa de Vilana, vuy dita Figarola; a mitg dia ab honor de Felip Torras pagés; a ponent part ab Francisco Paulí, texidor, y part ab altre de Jacinto Casanobas també també pagés; y a tramuntana ab honor de francisco Font, tots de dita Parroquia de Sarriá.
Y nos espectan las citadas cosas, en la qualitat de usufructuaria y de hereu de la universal heretat y bens que foren del nomenat D. Roberto Manning y Rodrigo, nostre correspectiu marit y pare, dexada e instituida per est en son postrer testament que entregá clos a dit Dr. Sr. Francesch Portell difunt notari, a disset Juny del any mil vuitcents vuit, y seguda la mort del Sr. testador, fou obert y publicat en tretse Setembre del pop dit any. Al nomenat D. Roberto Manning y Rodrigo, pertañian, en la qualitat de hereu universal de D. Samuel Manning del comers que fou de Barcelona, son difunt pare y sogre y abi correspectiu de nosaltres los venedors, instituit per lo mateix D. Samuelm en son postrer testament que entregá clos al dit Dr. Francesch Portell notari, a vint y quatre Maig mil setcents noranta vuit, y seguida la mort del Sr. testador fou obert y publicat en vint y vuit Setembre del any mil vuitcents dos. Y al prop dit D. Samuel Monning, pertañian totas lad ditas cosas, a saber, la casa o torre ab son jardí y hort annexo, y la pessa de terra, individuada en primer y segon lloch, per titol de venda perpetua feta a son fabor per Josepha Roda y Piferrer viuda, y per Joan Roda y Piferrer mare y fill, cituadas en barcelona, ab acte rebut en poder del Dr. Sr. Joseph Grau Sayrols difunt notari publich del número y collegi de dita ciutat, a tres Desembre mil setcents noranta cinch, firmada degudament per rahó de Señoria. Y la pessa de terra explicada en orde segon, per titol de establiment perpetuo feta a son fabor per dits Teresa Vendrell Pedralbes y Estaper viuda, e Ignasi Vendrell Pedralbes y Estaper mare y fill, ab imposició del citat cens de cent y deu lliuras, annualms, ab Señoria mitjada y ab entrada de setcentas cinquanta lliuras, rebut en poder del mencionat Dr. Francesch Portell notari, a vint y cinch Setembre mil setcents noranta sis, firmada degudament per rahó de Señoria. La qual venda em aixis com millor en dret puga dirse y entendrerse, extraent las cosas venudas de nostre domini y poder, transferinlas a la de dita Sora. compradora y dels seus, prometent entregarli pocesió de las proprias cosas, ab facultat de pendrercela de sa autoritat propria, ab clausula de constitut, cedinli tots nostres drets y accions peraque puga usarne judicial y extrajudicialment com millor li comvinga, constituinla per lo efecte procuradora nostra com en fet propri. Los censos qualsevols altres drets dominicals deguts als dalt expresats Señors sempre salvos. Y salvat no menos lo lluisme corresponent pagarsels per rahó de la present transportació. Lo preu de aquesta venda son sis mil doscentas setanta lliuras, disset sous, y dos diners moneda barcelonesa, en diner efectiu metalich de or y plata ab exclusió de vales reals y de tot altre paper amonedat, a saber, per la casa torre ab son jardí y hort annexo quatre mil vuitcentas trenta set lliuras, disset sous, y dos diners. Per la pessa de terra individuada en orde segon, mil setcentas tres lliuras. Y per la altra pessa de terra compresa en tercer lloch, cinch centas quaranta lliuras. Del qual preu en virtut de facultat que tribuim ab lo present a la Sra. compradora, se retinga en son poder sis mil doscentas sexanta dos lliuras, sos sous, y vint diners a fi de satisferlas asl acreedors nostres de sobre individuats, a saber a cada qual son contingent per las rehons desobre individuadas en las suas correspective delegacions. Volent que en lo temps de sas pagas, recobre de ells las competents apocas ab cessió de dret dirigidas a son fabor, a fi de defensar la present venda, contra qualsevols altres acreedors nostres y de dit difunt Sr. marit y pare nostre correlatiu. Y que competescan a la matexa Sra. compradora, tots os drets y accions, preminencias, prioritat de temps y demes que pertañerian en aquells, sono tinguesen satisfets sos credits. Y las restamts cent vuitanta vuit lliuras, deu sous, y sis diners cumpliment del dit preu, lo rebim de la propria Sra. compradora, en diners comptants realment y de fet en presencia dels dits notaris subscrits y dels testimonis instrumentals baix nomenats, de que li firmam la competent apoca ab lo present. Per lo que renunciant a la excepció del preu no esser comvingut aixis, a la lley a fabor dels engañats a mes de la mitat del just valor, y a qualsevol altra lley o dret que puga afaborirnos. Donam y remetem a dita Da. Rosa Saignier y Vidal, tot lo mes que podrian valer las cosas venudas del preu referit. Prometent ferlas tenir y poceir perpetuament, y estarli de evicció legal en tot y qualsevol cas, ab restitució y esmena de tots danys, gastos, y perjudicis. Obligant per lo efecte tots nostres bens y drets, y del altre dels dos de per si ab renuncia als beneficis de nobas constitucions, divididoras y cedidoras accions a la constietut de Barcelona, sobre dos o mes obligats, Jo dita Da. Antonia Manning y Rouset viuda, cerciorada de mos drets per los predits notaris baix firmats, al benefici vatleyá y a la autentica Si qua mulier postitu cod. Ad Valleyarum, y jo dit D. Roberto al benefici de la citada ma menor edat, y a tot altre que puga afavorirme per rahó de ella. Prometent finalment y jurant dits mare y fill, no sols no cotravenir a las ditas cosas en temps ni per motiu algun. Sino que també que lo present contracte no se ha fet en frau dels Señors de sobre individuats no de sos drets. Y present a estas cosas D. Andreu Gautier, D. Joan Beigbeder del comers de Barcelona, en la qualitat de curadors que som (junt ab D. Roberto More, ausent de aquesta ciutat) de dit D. Roberto son pare, en lo calendat son testament. Aprobam y consentim a esta cenda, com a feta per justas causas y de nostra voluntat y consentiment. Quedant advertidas las referidas parts per los propris notaris, haberse de pendrer la rahó de aquest acte en lo ofici de hipotecas de aquesta capital, dins sis doas proxims, inseguint la Real Pragmatica Sanció publicada en ella a disset Mars mil setcents sexanta vuit. En testimoni de las quals cosas aixis ho firmam en la ciutat de Barcelona a dotse dias del mes de Febrer, any del naixament del Señor de mil vuitcents vint y hu. Essent presents per testimonis Jaume Rigalt y Alberch y Mariano Riera, escrivents, habitants en aquesta ciutat.
Antonio Manning, Roberto Manning, Juan Berigbeder, A. Gautier, En poder de nosaltres los notaris baix firmats estipulants junts, y elsents a solas. Los quals afirman coneixer als Srs. otorgants. Francisco Roquer y Simon notari Jaume Rigalt y Estrada notari.