D. Francisco -Joseph Aubert Serrat y Trilles, domiciliat en aquesta ciutat de Barcelona, com succehint a Da. Maria Gertrudis Aubert y Serrat ma mare, y esta a D. Francisco Serrat son pare, y abi meu correspectiu (segons afirma). De ma libre voluntat y certa ciencia, en quant a mon interes, firmo per rahó de Señoria la venda perpetua feta y firmada per Da. Antonia Manning y Bouset, viuda de D. Roberto Manning del comers que fou de la present ciutat, y per D. Roberto Manning y Bouset mare y fill, en los noms correspectius de usufructuaria y proprietari ab consentiment y aprobació dels curadors del prop dit D: Roberto, a fabor de Da. Rosa Saignier y Vidal, viuda de D. Lluis Saignier també del comers que fou de Barcelona, entre altres cosas, de una pessa de terra plantada de viña de tinguda tres mojadas poch mes o menos, ab tots sos drets y pertinencias, cituada en lo terme de la Parroquia de Sant Vicent de Sarriá, de aquest territori, en la partida nomenada “Sarriarnibell”, llargament designada y comfirmada la propria pessa en lo acte de dita venda, rebuda en poder del notari baix firmat, y del Dr. D. Francisco Roquer y Simon, també notari publich del número y Collegi de Barcelona, estipulant junts y cloents a solas, a dotse Febrer ultim de est corrent any. La qual pessa de terra se te per mi com succehint per medi de dita ma mare, a D. Francisco Serrat, a cens de nou lliuras, pagadeoras tots anys en lo dia de Nadal, ab domini mitjá y demes drets coherents. Los censos, lluismes, y qualsevols altres drets dominicals no satisfets, sempre salvos. Per la qual firma per rahó de Señoria o per lo lluisme degut a mi a causa de la calendada venda, comfesso rebrer de dita Da. Rosa Saignier y Vidal per mans de tercera persona, en presencia del notari subscrit y dels testimonis instrumentals baix nomenats vint lliuras y cinch sous, feta gracia de la meitat del import de dit lluisme. En testimoi de las quals cosas aixis ho firmo en la ciutat de Barcelona a cinch dias del mes de Mars, any del Naixament del Señor de mil vuitcents vint y hu. Essent presents per testimonis Jaume Rigalt y Alberch, Mariano Riera, y Joseph Rigalt y Alberch, escrivents, habitants en aquesta ciutat.
Francisco-Joseph Aubert Serrat y Trilles, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe comeixer al Sor. confitent.