En la ciudad de Barcelona a los veinte Agosto de mil ochocientos veinte y uno. Jayme Pineda con comisión y orden de Juan Bautista Carreras vecino de esta, constituido personalmente junto con el infro escribano en las casas de la propria habitación de los Señores Sargelet, Maignon Hermanos, de este comercio, a fin que dichos Señores acetasen la letra de cambio baxo inserta. Les presentó la de cambio del tenor siguiente.= Señor D. Jose Sargelet, Maignón & Hermanos.= A seis días vista por esta mi primera de cambio se servirá Vm. pagar a la orden D. Manuel Carreras la cantidad de treinta y seis onzas y media en oro con exclusión de todo papel moneda valor de dicho Señor recibido y a visen pagaré, me lo cargará V. en cuenta Caborado y Mayo trece de mil ochocientos veinte y uno.= Francisco Sanpera.= Paguese por mi a la orden de D. Juan Bautista Carreras Radia de Barcelona y Agosto once de mil ochocientos veinte y uno.= Manuel Carreras.= Y vista dicha letra por los expresados Señores dixeron, que no la acetan por los motivos escritos al libraor. Por lo que dicho Pineda protestó contra dichos Señores Sargelet Maignon & Hermanos, contra del librador, endosante y demás que tengan derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de acetación de dicha letra se seguirán y podrán seguir a su principal. De todo lo que requirió a mi el escribano formase la presente, que fue hecha en Barcelona, dia, mes y año arriba notados. Y el requirente, conocido del infro escribano lo firma. Siendo testigos José Losada y Mateo Lugan en la misma residentes.
Jayme Pineda, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.