En la ciudad de Barcelona a los diez días del mes de Noviembre de mil ochocientos veinte y uno. Josef Losada con comisión y orden de Da. Rosa Oliver, constituido personalmente en las casas de los Señores Sargelet y Maignon, a fin de que acetasen las tres cartas ordenes abajo incertas, y por hallarse ausentes, presentó a un dependiente de ellos que se encontraba en las mismas, las del tenor siguiente.= Señores Sargelet, y Maygnon, Barcelona.= Santiago diez y nueve de Octubre mil ochocientos veinte y uno.= Muy Señores mios: en virtud de la presente y a quatro días vista fixos, se servirán Vms. mandar pagar a la orden del Señor D. Francisco Antonio Varela la cantidad de veinte mil reales vellón en oro o plata española, y no el papel moneda ni otra especie, como los recibió en esta de dicho Señor y a Vms. dejó avonado en cuentas u afectuoso amigo Seguro Servidor. Q.B.S.M.= Benito Esteve.= Son 20000 reales vellón.= Paguese a la orden de los Señores Dutari Hermanos, valor en cuenta. Santiago ut supra.= Francisco Antonio Varela.= Paguese a la orden de Da. Rosa Oliver valor recibido de los Señores Baulenas y Oliver. Madrid, Noviembre tres de mil ochocientos veinte y uno.= Dutari Hermanos.= Señores Sargelet y Maygnon, Barcelona.= Santiago veinte y uno de Octubre mil ochocientos veinte y uno.= Muy Señores mios: En virtud de la presente y a quatro días vista fijos, se servirán Vms. mandar pagar a la orden del Señor D. Francisco Antonio Varela la cantidad de veinte mil reales vellón en oro o plata española, y no en papel moneda no otra especie, como los recibió en esta de dicho Señor, y a Vms. deja avonado en cuenta su afectuoso amigo seguro Señor Q.B.S.M.= Benito Esteve.= Son 20000 reales vellón.= Paguese a la orden de los Señores Dutari Hermanos, valor en cuenta. Santiago ut supra.= Francisco Antonio Varela.= Paguese a la orden de Da. Rosa Oliver valor recibido de los Señores Baulenas y Oliver. Madrid Noviembre tres, mil ochocientos veinte y uno.= Dutari Hermanos.= Señores Sargelet y Maygnon. Barcelona.= Santiago veinte y cuatro de Octubre de mil ochocientos veinte y uno.= Muy Señores mios: En virtud de la presente y a quatro días vista fijos, se servirán Vms. mandar pagar a la orden del Señor D. Francisco Antonio Varela la cantidad de veinte mil reales vellón en oro o plata española y no en papel moneda ni otra especie, como los recibió en esta de dicho Señor y a Vms. deja avonado en cuenta su afectísimo amigo seguro servidor Q.B.S.M.= Benito Esteve.= Don 20000 reales vellón.= Paguese a la orden de los Señores Dutari Hermanos, valor en cuenta.= Santiago ut supra.= Francisco Antonio Varela.= Paguese a la orden de recibido de los Señores Baulena y Oliver. Madrid Noviembre tres, ochocientos veinte y uno.= Dutari Hermanos.= Y vistas dichas cartas de orden por el expresado dependiente, dixo: Que dejaba de acetarlas por los motivos que sus principales tienen escritus al tirador, por lo que el referido Losada protestó contra dichos Señores, contra del librador, endosantes, y demás que tenga derecho, de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, y demás que por falta de acetación de dichas cartas de orden se seguirán y podrán seguir a su principal. De todo lo que requirió a mi el escribano formase la presente, que fue hecha en Barcelona dia, mes y año arriba notados, Y el requirente, conocido de mi el escribano, lo firma, siendo presentes por testigos Francisco Asis Canals y Ramon Viennet en la misma residentes.
Josef Losada, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.