Por ante mi el escribano y testigos bajo nombrados comparecieron a saber Monsieur Joseph Maignon et Sargelet negociante y Da. Madrona Maignon y Duran viuda de D. Estevan Maignon y Sargelet, en Barcelona residente. El dicho Josef Maignon en nombre proprio y los dos en calidad de tudores y curadores de los hijos menores del difunto Estevan Maignon por el nombrados en su ultimo y valido testamento que cerrado entregó al infro escribano a doce Marzo mil ochocientos catorce, el qual despues de su muerte fue abierto y publicado por el mismo escribano a tres Agosto mil ochocientos diez y seis. Los quales en dichos nombres de su buen grado, han constituido por su procurador especial a saber, el Señor D. Juan Luis Bonfil mayor, residente en Monpeller de por ellos y en sus nombres aprobar y consentir todo acto de sucesión repartir o consentir de reparto de los bienes de sus difuntos padres, acceptar la parte o porción a cada uno de ellos perteneciente firmar todo acto de renuncia en forma de derecho, recibir el importe que en dinero o crédito pueda corresponrer todo firmar las libros qualesquiera recibos, valederos con la causa que juzgara conveniente a los intereses del Señor constituyente haría si fuere presente, dándole asi mismo facultad de substituir, revocar, substitutos y nombrar otros. Prometiendo haverlo por firma, agradable y no revocarlo bajo obligación de sus bienes a saber el expresado D. Josef Maignon y Sargelet de los proprios. Y juntos de los de la tutela y cura y relevación de todo cargo de poder el principal valedero hasta revocación expresa, asi dicho y firmado en Barcelona a quince Noviembre mil ochocientos veinte y dos. Y los constituyentes, conocidos de mi el escribano bajo escrito han firmado aprobado presentes por testigos Jaime Pineda y Pedro Gil y Montaña en Barcelona residentes.
José Maignon y Sargelet, Madrona Maignon viuda, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.