Saga Bacardí |
09773 |
PAGO DE DEUDA CON DERECHO DE COMPRA SOBRE TRES CASAS DE GORGOLL HACIA LOS ALBAREDA RABELLA, POR LUIS SAGNIER Y ROSA NADAL |
.
D. Joseph Anton Albareda oficial de la Secretaria de la Capitania General de aquest Principat de Cataluña, y Da. Francisca Albareda y Rabella conjuges domiciliats en aquesta ciutat de Barcelona. De nostra libre voluntat y certa ciencia confesam y regoneixem a D. Lluis Sagnier y Vidal y a Da. Rosa Sagnier y Nadal també conjuges domiciliats en dita ciutat encaraque absents y per ells presents y acceptant lo notari baix firmat, pagant per D. Miquel de los Santos Gorgoll pasante en causidich, ciutadá de la mateixa, y en virtut de facultat concedita per est a aquells y de las catorse mil trescentas trenta lliuras moneda barcelonesa que han estat lo preu de la venda a carta de gracia feta per lo mencionat D. Miquel de los Santos Gorgoll a fabor dels citats Sors. conjuges, de tres distinctas casas situadas en esta dita ciutat en los carrers del Hospital, del Carme, y den Roig, llargament designadas y confrontadas en lo acte de la insinuada venda rebuda en poder del propri notari subscritm en vint y cinch del corrent mes de Octubre; que en diners comptants realment y de fet per mans de tercera persona en presencia del propdit notari y dels testimonis instrumentals, bais lo present pacte de la ceció aball continuada; nos han donat y pagat cinch mil quatrecentas noranta quatre lliuras y deu sous moneda barcelonesa, en efectiu metalich de or y pico, corresponent. Las quals son y nos cedeixen a cumpliment y en total paga de aquellas set mil doscentas y noranta lliuras que lo citat D. Miquel de los Santos Gorgoll confesá deurernos y volernos pagar ab escriptura de debitori y en cert cas venda a carta de gracia de las indicadas casas situadas en lo carrer de Hospital, segons apar ab acte rebut en poder del Dr. D. Francisco Roquer y Simó notari publich Reaal colegiat de número de Barcelona, a setse Juny del any procsim passat de mil vuitcents vint y set. Com las altras mil setcentas noranta cinch lliuras deu sous que forman lo total de ditas set mil doscentas y noranta lliuras las tinga, ja nosaltres satisfetas de dit Sor. Gorgoll. Per lo que rnunciant a la eccepció de la cosa no esser aixis y a qualsevol altre lley o dret de nostre fabor. En testimoni de veritat no sols firmam aquesta apoca, sino tambe cancellam y anullam la calendada escriptura de debitori ab totas sas forsas y obligacions, de modo que desde hara reste de ninguna forsa y valor sens que puga aprofitarnos ni donar al citat D. Miquel de los Santos Gorgoll no a sos hereus y successors, volent no obstant que las mateixas obligacions resten en sa forsa y valor per lo que mira a la cació procsima y no mes. Y sens eviccio alguna ni obligació de nostres bens cedim a dits S.S. conjuges Sagnier y Nadal tots os drets y accions competents a nosaltres no tenint satisfeta la quantitat adalt mencionada, en virtut dels quals pugan defensar contra qualsevol pesonas y bens judicial y extrajudicialment las cosas compradas per ells a carta de gracia, conforme está dit, com lillor los aparega, contituintlos per lo efecte procuradors nostres com en fet propri. Quedant advertits per lo mateix notari baix firmat haberne de pendrer la rahó de aquest acte en lo ofici de hipotecas de aquesta capital dins sis doas procsims inseguint la Real Pragmatica Sanció sobre hipotecas. En la qual conformitat aixis ho frmam en la ciutat de Barcelona a vint y nou dias del mes de Octubre any del Naixament del Señor de mil vuit cents vint y vuit. Essent presents per testimonis Joseph Arrau y Camilo Rancé, practicants de notaria, habitants en aquesta ciutat.
José Antonio Albareda, Francisca Albareda y Rabella, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer als Sors. otorgants.