Ignasi Garrido ciutadá de Barcelona, en la qualitat de hereu universal que afirmo esser del Sor. Joan Garrido arquitecto y mestre de casas ciutadá de dita ciutat mon difunt pare. En dit nom de ma libre voluntat y certa ciencia confeso y regonech a D. Joseph Maignon del comers de la mateixa, encara que absent y per ell present y acceptant lo notari baix firmat, que segons resulta en los llibres de comptes de dit Sor. mon pare de las obras que feu de son ofici, consta haber rebut lo mateix dos distintas quantitats del nomenat D. Joseph Maignon de import juntas dos mil trescentas vuitanta vuit lliuras dinou sous y vint diners en paga y en satisfacció dels treballs materials y recaptes per rahó de las moltas obras del ofici de mestre de casas que feu en los anys mil vuitcents quatre fins al de mil vuitcents y disset en la casa torre que lo mateix Sor. Maignon te y poseeix en aquest plá y territori de Barcelona prop la població de Nostra Señora de Gracia. Per lo que renunciant a la eccepció de la cosa no esser aixis y a qualsevol altre lley o dret de mon fabor no sols firmo la present declaració sino que també vull que li servesca de llegitima apoca de la quantitat predita y que en ella vingan compresos qualsevols comptes y recibos donats per dit Sor. mon pare, y los que jo doni al propri D. Joseph Maignon ab data de vint Desembre del any mil vuitcents vint y quatre a fi que unas mateixas quantitats ja may pugan apareixer satisfetas dos vegadas. En la ciutat de Barcelona a deu dias del mes de Abril any del Naixament del Señor de mil vuitcents vint y nou. Essent presents per testimonis Joseph Arrau y Barba, Camilo Rancé y Joseph Casas, practicants de notaria, habitants en aquesta ciutat.
Non habit efectum Jacobus Rigalt, et Estrada notarius.