D. José Maignon vecino y del comercio de esta ciudad de Barcelona, en el nombre social de Sargelet y Maignon Hermanos, establecida y corriente en esta ciudad. De mi libre alvedrio y cierta ciencia confieso y reconozco a mi mismo en nombre particular que en dinero de contado realmente y de hecho pagué a la antedicha sociedad en tres Diciembre del año mil ochocientos diez y seis, ciento veinte y quatro libras un suendo y siete dineros moneda catalana por razón del importe de tres cajas d vidrios de distintas calidades que la predicha sociedad hizo venir de la ciudad de Marsella, de mi cuenta para invertirlos como se invirtieron en la casa torre que me hallo tener y poseer en el llano y territorio de esta ciudad, erca la población de Nuestra Señora de Gracia. Por lo que renunciando a la ecscepción de la cosa, no ser así y a qualesquier otra ley o derecho a fabor de la repetida sociedad, en testimonio de verdad otorgo la presente carta de pago. En la ciudad de Barcelona a dos días del mes de Abril año del Nacimiento del Señor de mil ochocientos veinte y nueve. Siendo presentes por testigos José Arran y José Casas practicantes de notaria, vecinos de esta ciudad
Sargelet y Maignon Hermanos, Ante mi Jaime Rigalt y Estrada notario que doy fe, conosco al Señor otorgante.