En la ciudad de Barcelona a quince Julio de mil ochocientos veit y nueve, Luis Maignon con comision y orden de los Señores Sargelet, Maignon Hermanos, de este comercio a fin de cobrar el importe de la letra que es como sigue.= Valence le quinze Janvier mil huit cent vingt neuf.= B. P. Reaux vellon trois mille cing cent vingt.= Au quinse Juillet prochain il vous plairá payer par cette premiere de change a l'ordre de Messieur M. J.B. Duchampt & Dapreval la somme de trois mille cing cent vingt reaux de vellon valeur en compte que passerez sant autre avis de.= Bon pour trois mille cing cent vingt reaux de vellón.= J. Bonfoure.= A Madame Vide de Grivegner a Barcelonne.= Payez a l'ordre de Messieurs Batlle Martin & Cie. Valeur en compte. Paris le deux Juillet mil vuit cents vint y nou.= J.B. Duchampt & Dupreral.= Payez a l'ordre de Messieurs Sargelet, Maignon Freres, valeur en compte. Perpignan onse Juillet mil huit cent vingt neuf.= P. Paul de Batlle Martin & Cie.= Pere Batlle.= Acceptee. Ve. de Grivegnee.= Pasó junto conmigo el infrito escrivano a las casas donde habitba la viuda de Griveguee, llamó a la puerta, y salió un vecino, y habiendole preguntado por dicha Señora dizo: Que el piso estaba para alquilar. Y que nadie habia en el, pues que de algunos dias a esta parte habian desocupado, que ignoraba su paradero. Y que aunque el dia que desocupaban loes pidió a donde iban, no quisieron decirselo. Por lo que el mencionado Luis Maignon protesto contra dicha Señora viuda de Griveguee, contra del librador, endoxante y demas que tenta derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de dicha letra se seguiran y podran seguir a sus principales. De todo lo que requirió a mi el escrivano formase la presente, que conocido de mi, firma, siendo testngos José Clo, y Jayme Pineda en esta ciudad residentes.
Luis Maignon, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.