En la ciutat de Barcelona entre las deu y onse horas del mati del dia deu de mes de Setembre any del Naixement del Señor de mil vuitcents vint y nou. D. Lluis Sagnier y Vidal hacendat y del comers de Barcelona, aixis en son nom propi com en lo de usufructuari de la cosa dotal constant son matrimoni ab Da. Rosa Sagnier y Nadal en dits respectius noms. Per cuant ab acte rebut en poder del Dr. D. Jaume Rigalt y Estrada, notari publich del número y collegi de aquesta ciutat en vint y cinch Octubre del any procsim pasat del mil vuitcents vint y vuit. D. Miguel de los Santos Gorgoll pasante en causidich ciutadá de la mateixa, per las causas que consta en dit instrument, vengué mediant carta de gracia de redimir, als nomenats D. Lluis y Da. Rosa Sagnier y Nadal conjuges, tres distintas casas situadas en la present ciutat, a saber, la una en lo carrer del Hospital prop la Riereta baixa den Prim, la altre en lo carrer del Carme, y la altra en lo den Roig, per preu de catorce mil trescentas lliuras barnas, en efectiu metalich de or y plata. Lo cual acte se troba concebut ab totas clausulas regulars y de estil, y en especial ab promesa de etregarlos pocessió de las ditas casas -------ab facultad de pendrerla de sa autoritat propia baix clausula de constitut ab cesió de tots drets y accions pera usarne judicial y estrajudicialment conforme millor los convingues, constituihtlos al efecte procuradors seus com en fet propi, ab clausula de notificació y demes oportunas.
Atenent que per un efecte de benevolencia los dits D. Lluis Sagnier y Vidal y Da. Rosa Sagnier y Nadal conjuges, ab altre acte rebut en poder del citat Rigalt notari a vint y cuatre Novembre del mateix any lloguaren al predit D. Miguel de los Santos Gorgoll las ditas tres casas per temps de cinch anys que tingueren principi en dit dia vint y cinch Octubre (dia de la venda) los cuals debian finir en igual dia del de mil vuitcents trenta tres, per preu de noucentas lliuras per cada un de dits cinch anys, pagadoras ab los plassos y modo que constan en lo prop calendat intrument. Ab la condició precisa de que en cas de no cumplir dit Señor Gorgoll lo pago explicat del lloguer en cualsevol de sos plasos dins quinse dias de haber vensut degues quedar lo arrendament desde a las horas finit y com si no se hagues otorgat, quedant los Señors arrendataris ab la llibertat absoluta de cobrar los lloguers de las mencionadas casas com a dueños de ellas (mentres dure la dita carta de gracia), sens que hagues de preceir per lo efecte ministeri de justicia ni de tribunal algun.
Atenent també que habent vensut lo tercer plasso en vint y cinch Juriol de est any, y habent practicat ab dit Señor Gorgoll los mes atents passos de urbanitat pera que los satisfes, lo que no ha estat dable conseguir. Per so, dit D. Lluis Sagnier y Vidal en las cualitats referidas en us de la facultat tribuida a ell y a dita Sañora sa esposa ab lo calendat acte de venda, constituit junt ab mi lo notari bais firmat y dels testimonis instrumentals infrascrits debant las ditas casas del carrer del Hospital señaladas de número onse ha pres pocessió de ellas en lo modo seguent, a saber, que entran en las mateixas ha tancat y obert sa porta principal en señal de la dita poseció, ab las expresa probesta de voler tenierla y poseirla, (obrant la citada carta de gracia) no sols corporal, real, sino quasi sino també civilment, a la queno ha comtradit persona alguna. La cual posesió inmediatament a instancia de dit D. Lluis Sagnier, hacendat notificada per mi dit notari subscrit a D. Ramon Letasma notari, a D. Andreu Letesma cabo del Regart, y per ell a Da. Ramona Letasma sa filla per ausencia de est. A la dita cada y a D. Joan Garcia de Fresada camin de Admon de la Real Hacienda de la vila de Cardona y per semblant ausencia també de ell, a Da. Mariangna de Quesada de España sa esposa tots inquilinos de la citada casa, prevenintlos que del dia de abuy en abant regonequesen a dits Señors conjuges Sanginer, y Nadal per verdaders dueños de la dita casa, y que los pagaren sos lloguers en son degut temps, baix pena de reierar la paga, a lo que han respost que ho practicarien conforme sels prevenia. Lo mateix D. Lluis Sagnier constituint la posesió de dita casas la ha presa de la altre silnador en lo carrer del Carme demanadas de numero vint en la propia forma y ab la protesta de sobre esplicada, Cual posesió fou també inmediatament notificada per mi dit notari a Jaume Febres fabricant de bolas ciutadá de Barcelona, ab lo prevenció que reconegues als repetits sos conjuges Sagnier, per verdarers dueños de la dita casa, y quels satisfes son lloguer en son degut venciment, lo cual ha contamat que ho profiria conforme se li prevenia. Y dit yo Dit D. Lluis Sagnier y Vidal continues lo pendrer pocesió ab la altre casa situada en lo predit carrerden Roig signada de número dotse. Habentse conferit devant de ella ha vist y trobat que sens llicencia ni aprobació sua ni de sa esposa habia dit Señor D. Miguel de los Santos Gorgoll fet dirruir cuasi tota la dita casa ab lo pretext de volerla reedificar de nou deixantla aixis inabitable e infructifera, per lo que se ha vist previsat a pendrer pocessió per visum oculorum d eson pla terreno y part de edifici existent en ell. Protestant al mateix Señor Gorgoll de tots los danys, gstos y perjudicis que se seguissen als propis Señors conjuges Sagnier per rahó de la ecsplicada demolició y de no poder cercibir los lloguers de aquella. De totas las cuals cosas pera que sempre conste ahont convinga dit D. Lluis Saginer y Vidal ha requirit a mi lo predit notari en formas acte publich com aixis ho practico. Que fou fet en la ciutat de Barcelona, dia, mes y any de sobre citats. Essent presents per testimonis Joseph Arrau y Camilo Rancé practicants de notaria habitants en aquesta ciutat.
Lluis Sagnier y Vidal, En poder de mi Jaume Rigat y Alberch notari, qui dono fe coneixer al Serñor otorgant.