Saga Bacardí
09840
ESCRITURA DE PAGO DE DEUDA HACIA CANALS POR APARICI, INTERVIENE LUIS SAGNIER Y VIDAL
.

Da. Francisca Canals y Llinás, viuda de D. Anton Canals y Formesa ciutadá que fou de Barcelona en la cualitat de hereva universal que so del prop dit mon marit instituida per ell en son postrer testament que entregá clos a D. Bernat Lafont notari publich Real collegiat del número de la citada ciutat a vint y dos Octubre del any mil vuitcents vint y cinch, y seguida sa mort del tertador fou obert y publicat per lo mateix notari en vint y sis del prop relatat mes y any. En dit nom de ma libre voluntat y certa ciencia confesso y regonesch a D. Lluis Sagnier y Vidal hacendat domiciliat en Barcelona, encara que absent y per ell present y acceptant lo notari baix firmat, pagant per la Sra. Da. Maria Paula de Alegre y de Duran Baronessa de Castellet, viuda del Sr. D. Mariano de Alegre de Aparici y de Amat, Baró que fou del repetit titol també tomiciliada en Barcelona, y en estat y virtut de facultat concedida per esta a aquell, y de aquellas divuitmil lliuras que han estat lo preu de la venda perpetua feta per la indicada Sra. Baronessa, a fabor del citat D. Lluis, de un cens de penció mil cincuanta lliuras barcelonesas irredimibles francas de corresponció ab Señoria mitjana y demes drets co-herents que tots anys per meitat en primer Agost y primer Febrer li prestaban los hereus y successors del Sr. Juan Serra argenter per unas casas ab cinch portals exteriors a saber: dos en lo carrer de la Argenteria y tres en lo dels Vigatans de la present ciutat, llargament designada y confrontadas en lo acte de la consebuda venda, rebuda en poder del propi notari subscrit en trenta hú Octubre del corrent any: Que en diner comptant realment y de fet, y per real y efectiva entrega per mans de tercera persona en presecia del prop insinuat notari y del testimonis instrumentals infrascrits y baix lo pacte de la cessió avall continuada, me ha donat y pagat cuatrecentas quinse lliuras y set diners moneda barcelonesa, en or y plata corresponent. Las cuals son y me cedexen en paga de iguals que lo memorat Sr. de Castellet quedña debitor a mon marit ab lo pasarnoset de comptes tinguts entre los dos compreensas de desde primer Janer a vint y tres Octubre del relatat any mil vuitcents vint y sinch, de lo cobrat y pagat per lo mencionat mon espos com a procurador seu, segons apar de declaració firmada per lo prenomenat Sr. Baró al peu dels expressats comptes. Per lo que renunciant a la escepció de la cosa no esser axis, y a cualsevol altre lley o dret de mon fabor. En testimoni de veritat, salva la cessió subseguent no sols firmo aquesta apoca al mencionat D. Lluis Sagnier, sino que també sens evicció alguna, ni obligació de meus bens, li cedesch tots los drets y accions competents a mi, no tenit satisfeta la cualtitat referida, en virtut dels cuals puga defensar contra cualsevols personas y bens la compra del dalt indicat cens, y altrament usar dels predits drets y accions judicial y extrajudicialment, conforme millor li convinga, constituintlo per lo efecte procurador meu com en fet propi. En la cual conformitat axis ho firmo en la ciutat de Barcelona a onse dias del mes de Novembre any del Señor de mil vuitcents trenta hú. Essent presents per testimonis D. Mariano Riera y D. Joseph Casas, practicants de notaria eb esta ciutat habitants.
Francesca Canals, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fé coneixer a la Sra. otorgant.