En la ciudad de Barcelona a los doce Setiembre mil ochocientos treinta y cuatro Narciso Farriols, con comisión y orden de los Señores Sargelet y Maignon Hermanos, de este comercio, a fin de cobrar el importe de la letra de cambio, que es como sigue.= Paris le vingt six Aout mil hjuit cents trente quatre.= Bon pour Francs vint cing mille au couri.= A presentation payez par cette premiere de change a l'ordre de Meja Monbeo & Ancial la somme de vingt cing mille francs au coun du jour su Paris a vint valer en compte que paserez suivan l'avis de.= Bon pour de Delamarre Martin Didier. P. Martin.= A Messieur De Larrard & Cie. A Barcelonne.= Payez a l'ordre de Messieur Sargelet & Maignon Freres, valeur en compte. Perpgnan le trente Aout mil huit cent trente quatre.= Lloubes & Aurcol.= Pasó junto conmigo el infro escrivano entre once y doce de este dia a las casas de la propia habitación de los Señores de Larrard & Cia. De este comercio, y se a presentó, ecsijiendole su cobro, quienes despues de haberla visto, dijeron que no la pagaban por no estar de acuerdo con el librador, a quien escriben hoy sobre el particular quedando en satisfacer el todo o parte de dichas letras, según sea la contestación del citado librador, por lo que el citado Farriols protestó contra dichos Señores, contra el lbirador, endozantes y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago se seguiran y podran seguir a sus principales. De todo lo que requirió a mi el escrivano formase la presente, que conocidos de mi firman, siendo testigos Tadeo Martí y José Pla vecinos de esta.
Narciso Farriols, De Larrard & Cia, M. Rubira, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.