En la ciudad de Barcelona a los diez y ocho días del mes de Mayo del año mil ochocientos treinta y cinco. Jayme Janer portero de la Real Audiencia de este Principado, mediante juramento que prestó en el ingreso de su oficio ha hecho relación a mi el infro escribano que entre las doce y una horas del mediodía de ayer, a instancia de D. Francisco de Asis Andreu abogado de los Reales Consejos y de la Real Audiencia de esta ciudad, habia entregado personalmente a D. José Maignon del comercio de esta ciudad un contra requirimiento o sea respuesta en escritos cuyo tenor a la letra es como sigue.=
Sr. D. José Maignon.= En contestación al requirimiento que me ha remitido por medio del notario D. José Antonio Jaumar en contestación al mio que recibió por el propio conducto, digo: Que los hechos de la educación se privan de reclamar a cada uno sus créditos ni de espresar los motivos ni que funda el acrehedor la morosidad que esprerimenta de parte del deudor. Sabe muy bien V. que hace ya mas de dos años que prometió V. procurar la liquidación que medió año atrás dijo la tenia ya arreglada, que cosa de un mes dijo V. que este tenia los estados para arreglarla, y luego despues dirigiéndome yo en casa de este y enseñándole una porción de papeles truncados por mis conocimientos que tengo, en la materia y por la facuotad que ejerzo con Real titulo para disentirla, que no bastaba aquello para arreglar la liquidación, y en su consecuencia que amas de pasar a V. para que nos prensentase mejores documentos, y faltando dicho sobrino a la cita, me promete yo solo a V. y sonriéndose V. de su sobrino, me dijo que lo veria y sabria yo el resultado, y como V. no verificó lo proactivo, ni me habló mas el sobrino, sin embargo de haberlo visto en su casa, solos fundados motivos y los demás que esprese me movieron a hacer el requirimiento a V. y a su sobrino.= Con todo su animo de separarme del requirimiento una vez que dice V. que esta pronto a manifestarme el estado de la citada liquidación, asegurándome que V. lo tiene arreglado con los justificativos correspondientes, aceptó la proposición nuestra dentro tercero dia me señale local, dia, y hora al intento, y para el caso de no poder terminar ni este negocio quiero tener aquí por repretivas las mismas protestas referidas en mi anterior requirimiento, y requiero yo Francisco Andreu, al notario D. José Antonio Jaumar para que notificado este escrito lo une a los anteiores requerimientos, y de ello levante auto. De todo lo que el nombrado portero ha requiridi a mi el infro escribano llevase el presente auto que fue hecho en dicha ciudad de Barcelona, dia, mes y año sobre dichos. Siendo presentes por testigos Francisco Jordana y Agustín Obiols, practicantes de escribano vecinos de esta ciudad. Y los requirentes, portero conocidos de mi el infro escribano lo firmarn.
Francisco Andreu, Jayme Ferrer, Ante mi José Antonio Jaumar y Carreras notario.