D. Joaquim Casanovas y Roquer ciutadá de Barcelona, en la cualitat de procurador que só dels Ilustres Señors Administradors del Hospital General de Sant Creu de aquesta ciutat, segons consta de una procura ab acte rebut en poder de D. Francisco Mas y Fontana notari publich del numero y Collegi de la predita ciutat a dos Abril del any mil vuitcents trenta dos. D. Cayetano de Amat Baró de Maldá, Maqués de Moyá, en la cualitat de vocal recautador que so de la Real Casa de la Caritat de la repetida ciutat. Y lo Rnt. D. Juan Garriga Pbre, Beneficiat de la Parroquial Iglesia de Nostra Señora del Pi en la cualitat de Majordom y procurador de la Real Casa de Misericordia de la repetida ciutat, segons consta de ma procura feta per los Ilustres Señors admonistradors de la mateixa ab acte rebut en poder de D. Ramon Sanpons notari publich Real collegiat de número de Barcelona a sis Abril del corrent añy, en dits noms de nostre libre voluntat y certa ciencia, confessam y gonexem a Da. Rosa Sagnier y Nadal viuda de D. Lluis Sagnier hacendat, ciutadá de Barcelona en la cualitat de co-hereva y contutora que es de las personas y bens dels fills comuns a ella y al citat son espos, encara que absent y per ella present y acceptant lo notari baix firmat, que en diners comptants realment y de fet per mans de tercera persona en presencia del prop dit notari, y dels testimonis nomenadors, nos ha donat y pagat set centas lliuras barcelonesas en efectiu metalich a saber, a mi dit D. Joaquim Casanovas trescentas lliuras, y a nosaltres D. Cayetano de Amat y D. Joan Garriga doscentas a cada cual. Las cuals son y cedexen a las citadas casas de Beneficiencia en paga de iguals que lo relatat D. Lluis Sagnier y Vidal los llegá per una sola vegada en alivio de las nevessitats dels pobres consitens en las consebidas casas en son postrer testament que entregá clos al predit notari subscrit en tretse Juliol del corrent any y seguida la mort del Señor testador ha estat overt y publicat en deu y dinou del corrent mes. Per lo que renunciant a la eccepció de la cosa no esser axis y a cualsevol altre lley o dret de nostre fabor. En testimoni de veritat firmam aquesta apoca en la ciutat de Barcelona a vint y cinch días del mes de Novembre any del Naixament del Señor de mil vuit cents trenta cinch. Essent presents per testimonis D. Joseph Casa y D. Camilo Rancé practicants de notaria en esta ciutat habitants.
Joaquin Casanovas, El Barón de Maldá, Joan Garriga Majordom, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer als Sñeors otorgants.