En la ciutat de Barcelona a vint y hu Febrer de mil vuytcents trenta nou. Jo Joseph Dardé notari publico del número y colegi de la mateixa. Per cuant ab escriptura que en lo dia de ahir ha autorisat lo infrit notari D. Esteve Maignon y Duran hicendat vehí de la vila de Badalona me establí y perpetuament concedí al efecte de edificar casa tot aquell tros de terra contenint en altre cosos de vint y sis palms de ample cada un y la llargaria que en lo propi establiment se espresa situat en dita vila de Badalona y carrer que se anomena del Lleó, per lo cens de cincuanta dos lliuras deu sous o sian vint y vuyt duros plata anualment pagadors en lo dia set de Octubre, comensant a fer la primera paga en semblant dia y mes del present y corrent anyl Y com hagia proposat a dit Señor que li consigueria gual cuantitat de aquell cens de seixanta tres lliuras set sous y tres diners que tots anys als once de Janer me deu fer y prestar Maria Bruguerolas com a succesora de Joseph Ferrater pagantli la prorrata corresponent a lo que se ha aderit. Per tant de ma espontanea voluntat asigno y consigno al anomenat D. Esteve Maignon y Duran y a sos successors iguals cincuanta dos lliuras deu sons de aquellas seixanta tres lliuras set sous y tres dimers que tots los anys me deu fer y prestar la dita Maria Bruguerolas, en y sobre totas aquellas casas anomenadas “Lo Hostal de San Domingo”; que te y poseheix en lo carrer te Tantarantana cantonada del de Corretger de esta dita ciutat, que foren de Marianna Mauri y Germá (a qui he succehit) y per esta establertas al sobredit cens al citat Joseph Ferrrater ab escriptura en poder de Joseph Bonaventura Fontana notari public de esta ciutat als onse de Janer de mil setcents setanta tres, lo cual cens he adquirit com a major postor en encant publich y en virtut de la aquisició de bona fe que a mon favor feu lo Señor Pere Arquer argenter en esta ciutat habitant, en poder de Manuel Catalan notari publich de número de la mateixa a vuit de Juriol de mil vuytcents vint y dos del remate que com a portant veu y dret meu obtingué. La cual consigna fas y fer entench del millor modo que dir se puga, cedint a est efecte a dit Maignon y als seus, tots los drets y accions a mi en sa rahó competents, en virtut dels cuals puga demanar ecsixir y cobrar dita cuantitat consignada y del que cobria firmar apoca, recivos y demes cautelas y fer tot lo demes que jo podria fer antes de esta consigna, constituint en assó a dit Maignon procurador com en cosa propia ab clausula de intima a qui convinga, prometent esta consigna ferli tenir y valer, rebrer y cobrar dita cuantitat, y estarli de ferma y legal evicción en tot y cualsevol cas, tant fetas com no las degudas diligencias, ab restitució y esmena de tots los danys, interresos y costas a cual cumpliment obligo tots mos bens y drets mobles e inmobles haguts y per haber, ab renuncia a tota exepció, lley y dret de mon favor y a la general en forma. Entenentse que esta consigna sols deu tenir per objecte facilitar a dit Maignon mes lo cobre de las anualitats que aniran vensent del esplicat son cens, sens que en assó puguia seguirse perjudici no engendrerse novacióm ni derogació en tot ni en part de lo estipulat en lo sobre calendat establiment que ha de quedar en sa forsa y vigor pues que la present consigna deu entendrerse com queda dit, per fer mes espedit a dit Maignon lo cobro del espresat son cens tant fetas per ell, com no las degudas diligencais per lo cobro de la cuantitat consignada essent libres tant jo lo dit Dardé com lo espresat Maignon lo un de seguir cobrant de la consigna y lo altre de permetrer lo cobro de ella. Pero sempre deixant de tenir efecte la consigna queda en sa forsa lo pago de la penció com en lo establiment se espresa o be la part que deixará de ser lluhida. Y present lo referit D. Esteve Maignon accepta esta consigna en los termes y declaracións en que va concebuda. Quedant enterats que de esta escriptura deu pendrerse rahó en lo ofici de hipotecas de esta ciutat dins sis dias proxims per los efectes previnguts en la Real Pragmatica. Y coneguts de mi lo notari firman essent testimonis D. Joseph de Jesus Puig y Ricardo Camarasa escribents en esta residents.
Estevan Maignon, Joseph Dardé, En poder de mi Salvador Clos y Gualba notari.