En la ciudad de Barcelona a diez y seis de Julio de mil ochocientos cuarenta y uno, Paraque en todo tiempo conste de la unica firma de dominio continuada al pie del establecimiento perpetuo de una porción de terreno sito en la villa de Badalona hecho y firmado por D. Estevan Maignon hacendado vecino de esta ciudad a favor de Antonio Pla y Droguero y de Pedro Martir Suarí fabricante de tejidos vecinos de dicha villa de Badalona la copia a la letra como sigue.
En la ciutat de Badalona als tretse dias del mes de Juriol del any muil vuytcents cuaranta hu, Sia notori. Com la Noble Señora Da. Maria Josepha de Sarriera y de Pinós Comptesa de Solterra, actual cocesora de los vincles de Pinos y Copons de la Manresana vehina de la ciutat de Girona vuy en la present trobada. Espontaneament firma per raho de Señoria lo establiment perpetuo firmat per D. Esteve Maignon y Duran en la vila de Badalona y en esta ciutat alternativament habitant a favor de Anton Pla aroguer y de Pere Martir Suarí fabricant de teixits, vehins de dita vila de tota aquella porció de terreno de tinguda poch mes o menos vint y set mil tres cents palms superficials, situat en la vila referida que es de pertinencias de la horta que lo Señor estabilient poseheix en ella cerca de la carretera Real per lo cems de cuaranta set lliuras sinch sous moneda barcelonesa, en nuda percepció redimible en cuant a la mitat a la capitalisació del tres per cent. Y se te lo terreno de cuals pertenencias es, per la Noble Señora otorgante y baix son domini y alou a cens de tres lliuras deu sous anualment pagador en cert termini com mes llargament tot consta en lo acte de dit establiment, rebut en poder de D. Joseph Dardé notari publico de esta ciutat als vint y hu de Maig del corrent any, Salvos los censos, lluhismes, y demes drets dominicals a la Noble Señora otorgant corresponents. Y confesa haber rebut nou sous per dret de firma reservantse cobrar lo lluhisme degut al temps de las huició del censo, o sempre que la lley o la costjum permetia cobrarlo en la imposició, ab la espresa protesta de voler tenir salvos los dres dominicals tant per lo rpesent com per lo venider. En testimoni del que ho firma, coneguda del infrit notari en Barcelona. Essent testimonis D. Joaquin Mas y D. Joaquin Pagés vehins de la mateixa.= La Comptesa de Solterra.= En poder de mi Ramon de Miquelerena notari.= De la precedent firma per rahó de Señoria dono fe.= Ramon de Miquelerena.
Concuerda con su original de que doy fe.
José Dardé notario.