Saga Bacardí |
10074 |
INVENTARIO DE LOS BIENES DE ROSA SAGNIER Y VIDAL |
.
En nom de Deu. Amen. D. Joan Sastre, D. Joan Illas del comers, D. Anton Nadal, y D. Anton Artos, hicendats tots vehins de aquesta ciutat de Barcelona. En la cualitat de Administradors que som, junt ab D. Francisco Brocca, també del comers de la mateixa, ausent, dels bens que foren de Da. Rosa Sagnier y Vidal, viuda de D. Lluis Sagnier igualment de dit comers, nomenats tals en lo ultim testament que esta entregá clos al difunt D. Jaume Rigalt y Estrada notari, als set de Mars del any mil vuitcents trenta nou, y seguida la mort de la Sra. testadora fou obert y publicat per lo infrit notari en catorse del actual Novembre. Y nosaltres dits D. Joan Illas, D. Anton Nadal, y D. Anton Artós en la cualitat de tudors y curadors que som de las personas y bens de D. Lluis, D. Manuel, y Da. Maria Asumpta Sagnier y Nadal, fills del difunt D. Lluis Sagnier y Vidal, nomenats en lo ultim testament que est entregá clos al dit D. Jaume Rigalt y Estrada, en tretse de Juriol del any mil vuitcents trenta cinch, y despues de la mort del Sr. testador fou obert y publicat per lo mateix notari en deu y dinou de Novembre del mateix any. En dits respectius noms, lo aotre de ells, y en aquella ven y cualitat que millor en dret puga afaborirnos, y pera que los bens que foren y quedaren per mort de la nomenada Da. Rosa Sagnier y Vidal, dels cuals se troban esser hereus dits menors D. Lluis, D. Manuel y Da. Maria Asumpta Sagnier y Vidal, jamas pugan ocultarse o perderse, preceint aquest señal de la Santa cr+eu, hem pres lo present inventari dels mencionats bens en la forma seguent.
A divuit dias del mes de Novembre del any mil vuitcents cuaranta cuatre.
En unas casas situadas en lo carrer Nou de Sant Francesch, ahont habitava dita Da. Rosa.
EN UNA SALA DEL PRIMER PIS DE LA PART DEL DETRÁS.
• Primo: Deu cadiras de fusta de caoba ab asientos de boga fina, usadas.
• Item: Dos idem del mateix ab brassos, usadas.
• Item: Un tocador de caoba regular ab sos marmols corresponents, usat.
• Item: Un brasaret de caoba per calentar mediant aigua bullenta, usat.
• Item: Dos fruiteras, un plat, y una escodella de pipa pintada, y un vas de cristall, tot usat.
• Item: Dos banquetas per los peus, usadas.
• Item: Dos catifas petitas, usadas.
• Item: Un retrato de mitg cos al oli de D. Lluis Sagnier y Vidal, ab guarnició dorada.
EN LA ALCOBA DE DIT CUARTO.
• Primo: Un llit de caoba dit de monja, compost de tres trasportins, cuatre matalasos, y dos cuixins, usat.
• Item: Una raconera de fusta pintada en forma de armariet, usada.
• Item: Tres paraiguas de seda, una caña de India ab puño de os, y una mitja caña de fusta, tot usat.
• Item: Tres cortinas de moselina per las vidrieras, usadas.
EN UNR ECUARTET AL COSTAT.
• Primo: Una escaparata de fusta de noguera, ab la imatge de Nostra Señora de la Marcé, ab sas coronas y adornos de plata.
• Item: Un reliquiari ab son peu de plata, y altre reliquiari de fusta dorada.
• Item: Una calaxera de noguera antigua y dins ella alguns llibres de debitori, un respall, y part de la roba de dita Da. Rosa que despues se descriurá.
• Item: Un rentamans de fusta comuna vell.
• Item: Una raconera de caoba usada.
• Item: Un cuadret ab guarnició de fusta y vidre, ab unas figuretas de os representant lo Judici final.
• Item: Altre cuadret ab una lamina y guarnició de caoba y vidre, usat.
• Item: Una paperera de fusta de noguera, y dins ella, una capsa de fusta ab varios recibos de contribucions, y altres papers de notas.
• Item: Tres reglas, unas estisoras, yn tinter y una sorrera de cristall blanch, usat.
• Item: Una cartera, dos panys de maleta, un uñero, y un trabuquet ab sos pesos, usat.
• Item: Una capseta ab escuradens de boix, y alguns llibres de notas dels lloguers de las casas, y recibos de pencions dels censos y censals.
• Item: Sis arandelas de cristall y vuit vidres per quinquer.
• Item: Tres escupidoras de pipa, y tres peñallos de Tortosa.
• Item: Una capsa de fusta ab alguns plechs de pun y puntas negras, usadas.
• Item: Un cuadret de caoba ab lo pronostich.
• Item: Una cortineta de moselina per la vidriera de dit recuartet, usada.
EN LO RECIVIDOR.
• Premo: Vuit cadiras de caoba ab asientos de boga fina, usadas.
• Item: Un relotge de sobre mesa ab campana de cristall, usat.
• Item: Una relogera de fusta dorada, usada.
• Item: Una calaxera de caoba ab pedra marmol y dinsella roba també de Da. Rosa que despues se notará.
EN UN ARMARI A LA PARET.
• Una coba ab son naxament, varias figuras, algunas casetas y altres cosas per Pesebre, usat.
EN UN RECUADRO DEL CAP DE LA ESCALA.
• Primo: Dos cadiras ordinarias, vellas.
• Item: Un penjarobas de fusta comuna, usat.
• Item: Una repisa de caoba ab un Sant Cristo de llautó, y peu de fusta.
• Item: Dos respalls, dos plumeros, y uns espolsadorsm usat.
• Item: Un llit petit de fusta pintada de pota y banchs, ab tres trasportins, dos matalasos, un cuxí, una flasada, y un cobrellit de indiana vermella, usat.
• Item: Una calaxera petita de fusta comuna ab roba, de port que despues se descriurá.
EN LA SALA DE LA PART DEL DEBAN.
• Primo: Un retraro gran al oli de dita Da. Rosa Sagnier ab guarnició dorada.
• Item: Altre retrat media de Da. Rosa Brocca també ab guarnició dorada.
• Item: Escriptori de fusta blanca embarnisada ab roba de dita difunta que despues se dirá.
• Item: Un pané de fanch ab varios pedasos y retalls.
EN ALTRE CUARTO A LA PART DEL DESBAN.
• Primo: Vuit cadiras de noguera ab asientos de boga fina, usadas.
• Item: Un mirall media ab guarnició de caoba, usat.
• Item: Una repisa de caoba, usada.
• Item: Un catre de estisora, ab dos matalasos, un cuxí, una flasada, y un cobrellit de indiana, tot usat.
EN UN RECIVIDOR.
• Dos safatas de xarol ab un foch de porcelana per café.
• Un mirall oblich mantat en fusta de caoba, ab sexanta laminas.
EN UN RECUARTET.
• Primo: Dos repisas de cedro, usadas.
• Item: Unrenta mans de caoba, vell ab sa gibrella de pipa.
• Item: Un genuflactori de fusta pintada ab una estampa de un Sant Cristo.
• Item: Tres cadiras mitjanas ordinarias, usadas.
EN ALTRE CUARTET.
• Primo: Una regadora de llauna, y un orinal gran de pisa, usat.
• Item: Cuatre alcheras de fusta y una dotsena de bomberas de vidre, usat.
• Item: Un panaret ab anellas de cortina, usat.
EN LOS ENTRESUELOS.
En lo recividor.
• Una calaxera de fusta comuna molt petita, y un estoitg per posar ganivets, usat.
EN LO MENJADOR.
• Vuit estampas ab guarnicions de caoba y vidre.
• Item: Un relotge de paret, usat..
EN UNS ARMARIS A LA PARET DE DIT MENJADOR.
• Primo: Dos setrilleras, trenta sis veires de diferents midas, vint y cuatre casos, y onse ampollas també de varias midas, un candí un pot un plat y escudella, tot de cristall, usat.
• Item: Tretse plats ab sas escudellas, cuatre escudellas ab tapaderas, una cafetera, una fruitera ordinaria, sexanta xicras de diferents hechuras, sinch marcelinas petitas, cuatre escudellas sens tap, una sucrera, y cuaranta set plats entre sopers y espiners, tot de pipa usat.
• Item: Vint y un ganivet pertanto, dos idem grans per trincha, vint y cuatre forquillons, y dos idem de mes grans tot ab manech de fusta negra, usat.
• Item: Dos platets de xarol ab sas espaviladoras, usat.
• Item: Una panera, altre de mes xica, per les cuberts y una sistella tot de fonch usat.
• Item: Una ralladora y un Jaquet ab sas damas y tres daus, usat.
• Item: Cuatre cubos de xarol per botella, una safata del mateix, y una maquineta per afinar ganivets, usat.
• Item: Cuatre pastaretas de fusta pintada, usadas.
ENLA CUYNA.
• Primo: Una taula plegadissa ab calaix, un talladó, un cullaré ab algunas culleras y forquillas, unas pots per rentar, un grabadal, y un triado, tot de fusta, usat.
• Item: Una pala, uns tres peus, una mitja lluna, uns molls, unas graellas, un torrapá, un llum, un ganibet, una casseta, una escumadora, cuatre tapadoras, y un girapeix, tot de ferro, usat.
• Item: Un calderó una casola petita, una xocolatera, y cuatre paellas tot de raram, usat.
• Item: Una escorredera, un culató, dos cafeteras, dos llaunas, una casarola, una ralladora, y dos setrells, tot de llauna, usat.
• Item: Un gibrell, una escorredora, vuit cassolas, deu ollas, y sis firadoras tot de terrissa, usat.
• Item: Dos morters de pedra ab sas manetas de fusta, usats.
• Item: Vint y tres plats, una sopera, y sis platas tot de pipa, usat.
• Item: Tres sistells, dos escombras, un cabás, y un ventall, usat.
EN LO REBOST.
• Primo. Una tauleta de fusta comuna, vella.
• Sis barrilets desfonats.
• Item: Dos capsas de fusta ab dos xeringas de estany, usadas.
• Item. Un caxó de fusta, y dos molinets per moldrer café, usats.
• Item: Uns prestatges, y un taulell de fusta ab res gerras grans per oli.
• Item: Dinou botellas negras, y dos garragas de vidre usat.
• Item: Dos cosis de terrissa, y cinch embuts y una mensura de llauna, usat.
• Item: Vint y set plats petits, cincuanta set idem, grans, tres soperas, un gerro ab sa palangana, tres gibrellas per rentar las mans, y una gibrelleta, tot de pipa, usat.
• Item: Tretse geretas y pots, part de pisa y part de terrissa, usat.
• Item: Un pot y una ampolla espartada, usat.
• Item. Unas setrilleras ab sos setrills de vidre, usat.
• Item: Unas balansas ab sas palas de llauna y pom de ferro, usadas.
• Item: Tres bombas de estany, y tres llums de llauna, usat.
EN UN CUARTO DE DITS ENTRESUELOS.
• Primo: Onse cadiras de noguera ab asientos de boga fina, usadas.
• Item: Cuatre idem de caoba ab brassos usadas.
• Item: Un ganapé ab son matalasset y cuxins cuberts de indiana, usat.
• Item: Dos tauletas de caoba per jugar ab algun joch de cartas y evios corresponents, usadas.
• Item. Un vetlladó de caoba ab sa pedra marmol, usat.
• Item: Un quinque de llauna, enxarolat, usat.
• Item: Cuatre candeleros de llautó, usats.
EN ALTRE CUARTO AB ALCOBA.
• Primo: Cuatre cadiras ordinarias, usadas.
• Item: Dos llits petits de fusta comuna ab tres transportins, dos matalassos, un cuxi, una fllassada, y un cobrellit en cada un, usat.
• Item: Tres cuadrets ordinaris.
• Item. Un Sant Cristo de llautó ab creu de fusta, y una piqueta de cristall.
• Item: Un armari de fusta comuna pintada de vermell ab dos calaxos interiors y dins ells dos coixins, dos conxas, cuatre flassadas de cotó, y dos cobrellits de indiana, tot usat.
• Item. Unas debanadoras y un arc de fusta, usat.
• Item: Cuatre brasarets los dos de ferro y los altres dos de fusta, dos biombos y un cose, tot usat.
EN ALTRE CUARTO.
• Primo: Una taula de fusta comuna, per menjar, usada.
• Item: Altre idem pintada, usada.
• Item: Tres dotsenas de xicras de pipa de varias midas, usadas.
• Item: Vint ampollas de vidre ditas de capitlera.
• Item: Set idem de varias midas de vidre blanch y blau.
• Item: Set idem de vidre negre, y un gerro de pisa, usat.
• Item: Una salsera y un gerro de pipa, usat.
EN UN CUARTET.
• Primo: Una bañera de llauna, usada.
• Item: Tres cafateras també de llauna, usada.
• Item: Una caldera, altre mes petita, dos xocolateras, dos graxoneras, cinch caracolas, dos cassons, una cassa, y un escalfa llits, tot de aram, usat.
• Item: Un candí de aram ab sa gabia de ferro, usat.
• Item: Un fogó de planxar, tres planxas, dos graellas, un cercapons, y uns tres peus tot de ferro, usat.
• Item: Una capsa de fusta ab un martell, unas estanallas, y alguns feros, tot usat.
• Item: Una taula de fusta comuna, dolenta.
• Item: Un escambell de fusta, usat.
• Item: Un gibrell y una gerreta de terrissa, usat.
• Item: Un rentamans portatil de llauna xarolada, usada.
EM AÑTRE CUARTO.
• Primo: Una taula de fusta de noguer, usada.
• Item: Un armari de fusta pintada y dins ell tlt llibres seguents:
• Le Peysan parvenir, cuatre tomos encuadernats en pasta.
• Pablo y Virginia, un tomo idem, idem.
• La Abadesa, dos tomos en rustica.
• Historia de Grandison, cuatre tomos en pasta.
• El Hombre Invisibre, un tomo en idem.
• Princesa de Cleirmont, dos tomos en idem.
• Elena y Roberto, dos tomos idem.
• Cementerio de la Madalena, cuatre tomos en idem.
• El Picaro de opinion, dos tomos en idem.
• Alejo, cuatre tomos en idem.
• La Carolina, tres tomos en idem.
• Matilde, tres tomos en idem.
• Lunilda un tomo en idem.
• Felix y Paulina, un tomo en idem.
• Carta de Sofia , dos tomos en idem.
• Weter o las pasiones, un tomo en idem.
• Herman y Dorotea, un tomo en idem.
• Reynaldo y Elino, un tomo en idem.
• Las Madres Ribales, cuatro tomos en idem.
• Juanita, dos tomos en idem.
• El Castillo negro, un tomo en idem.
• La Maldina, tres tomos en idem.
• Gonzalo de Cordoba, dos tomos en idem.
• Celia y Rosa, un tomo en idem.
• Juramento de no amar, dos tomos en idem.
• Enrique y Mercedes, un tomo en rustica.
• Ylma, dos tomos en pasta.
• Colina, o Italia, cuatre tomos en idem.
• El Solitario, dos tomos en pergamí.
• Aventura de un Hombre de calidad, tres tomos en pasta.
• Maria, o la Hija del cielo, un tomo en rustica.
• Coronel Frances, en tomo en pasta.
• Pablo y Virginia, un tomo en pasta.
• Varios cuadernos, un tomo en idem.
• El Abecerraje, un tomo en pergami.
• Amor y Virtut, un tomo en pasta.
• El Sepalero, un tomo en idem.
• Claro de Alba, un tomo en pergamí.
• La Monja Negra, un tomo en pasta.
• Celia, un tomo en idem.
• Gastronomia, un tomo en pasta.
• Oscar y Amando, sis tomos en idem.
• Amelia, un tomo en rustica.
• Cabernas de la muerte, un tomo en pasta.
• Los niños de la Abadia, sis tomos en idem.
• Los pequeños huerfanos, tres tomos en idem.
• Cartas a Sofia, cuatre tomos en idem.
• Ricardo y Sofia, dos tomos en idem.
• Aventuras de Gil Blas, cinch tomos en idem.
• Ulline, un tomo en idem.
• La Matilde, tres tomos en idem.
• Sexirianilo, un tomo en idem.
• La Heredera, un tomo en idem.
• Amelia, un tomo en idem.
• Sitio de la Rochela, un tomo en rustica.
• El bandido, un tomo en idem.
• El Misionero, un tomo en pasta.
• Valerio, un tomo en idem.
• Madovia, un tomo en idem.
• Vida del joven Regne, un tomo en idem.
• Victoria, un tomo en idem.
• Femilio de Vielan, cuatre tomos en idem.
• Numa Pompilia, un tomo en idem.
• Cartas de Sariñe, sis tomos en idem.
• Diccionario de la Fabula, un tomo en idem.
• Ejemplo moral, un tomo en idem.
• Sinonimos, un tomo en idem.
• Perfecto casado, un tomo en idem.
• Sermonar de Chamine, tres tomos en idem.
• Los remedios caritativos, tres tomos en idem.
• Fabulas de la Fontane, dos tomos en idem.
• Biblioteca Mercantil, cuatre tomos en idem.
• Catecismo, un tomo en idem.
• Cartas Inglesas, tres tomos en idem.
• Comedias Españolas, sis tomos en idem.
• Quijote, cuatre tomos en idem.
• Trenta llibres de comedias, operas, y obras trencadas.
• Item: Un mirall gran ab dos llunas, y guarnició dorada y blanca usat.
• Item: Una ullera de llarga vista, usada.
• Item: Dos retratos de coneguts.
• Item: Un baul cubert de pell, en lo cual se troba un rotul que diu, Per Da. Maria Sastre y Sagnier, y conté la roba y alajas seguents.
• Dotse estoballas de cuyna grogas, nobas.
• Vint y cuatre toballons de bri groch nous.
• Dotse toballolas grogas nobas.
• Unas estoballas, y dotse toballons de ginesta, usat.
• Sis cuberts, un cutcharon, una cullera grosa, y sis culleretas per café, tot de plata.
EN UN PETIT CUARTET.
• Primo: Una escala de fusta, usada.
• Item: Dos cadiras vellas, y dos sarrions.
• Item: Un catre de estisora, usat.
• Item: Una cafetera de aram, platejat ab manech de fusta, usada.
• Item: Dos brochs de candelabros de idem.
• Item: Un penja robas de fusta blanca, usat.
EN LO SOTERRANI.
• PRIMO: Una taula ab sos capitells, una capsa per brasé, una caxa, un armariet, dos pilons, un carné, y unas debanadoras tot de fusta molt usat.
• Item: Un caldero, un canti petit, y un brasé, tot de aram, usat.
• Item: Un ast, ab son relotge y cadena, una paella, uns trespeus, uns calamastechs, tres barras, unas graellas per escalfar panxas, y alguns trossos de varreta, tot de ferro, usat.
• Item: Dos corriolas y tres galledas dolentas.
• Item: Tretse gerretas de varias midas per llart, usadas.
• Item: Una mesura de mitg cuartá, y un morté de pedra, usat.
• Item: Una pala de ferro grosa, un coba un sarrio, usat.
• Item: Un banch per cantis, dos gerretas, un cosi, y algunas fustas inutils.
EN UN SELLERET.
• Tres botas de dos carregas, cinch de carrega y un barrilet tot encercolat de ferro, usadas.
• Item: Cuatre portas, aguns rotllos de esteras, y alguns trossos de biga, tot vell.
• Item: Tres sarrions plens de suro per pesebre.
EN UN REBOSTET.
• Primo: Unas graellas, uns molls, y una pala per escalfaplanxas, tot de ferro, usat.
• Item: Un brasé de Aram y un tap de ferro, usat.
• Item: Dos gibrells, sis gerras mitjanas, sis de petitas, dos cantis per oli, y altre per aigua, tot de terrissa, usat.
• Item: Tres fanals, tres globos per peixos, dos brocals ab capsas de sira, deu ampollas de diferents midas, dos pots grans, y dos ampollas espartadas, tot de vidre, usat.
• Item: Dos salers, vint y cuatre casos, un pot, y un setrill, tot de cristall, usat.
• Item: Cuatre brochs per atcherasm una cobam una sistella, y una garbella, tot usat.
• Item: Cuatre talladors grans, cuatre mitjas llunas, vuit embutits petits de llauna, y dotse ganibets per la matansa del tocino, usat.
• Item: Sexanta xicras de pipa florejada, tretse platas de diferents midas, dos cafateras, una escudella gran ab son tap, y una sopereta també per botella, y sis per vas de xarol vermell, y cuatre també per botella ab paisos, usats.
EN UN CUARTET SOBRE DIT SOTERRANI.
• Primo: Set bauls cuberts de ell, y una maleta, usat.
• Item: Sis cadiras de futa comuna, y dos cobas, usat.
• Item: Una capsa de caoba per brasé ab una gabia de ferro, un tap un brasé y una paleta tot de llautóm usat.
• Item: Dos armaris de fusta comuna y altre dit de Girona, contenent la roba seguent.
ROBA BLANCA.
• Primo: Onse llansols grans de tela regular, usats.
• Item: Deu Idem, idem, de mes fins, usats.
• Item: Set idem de fins, esent lo un guarnit, usat.
• Item: Tretse idem de tela xichs, usats.
• Item: Nou llansols de tela, vells.
• Item: Cuatre estoballas de ginesta, usadas.
• Item: Quinse idem de piño, usadas.
• Item: Unas estoballas molt grans y dotse toballons roba de ginesta, usat.
• Item: Dos estoballas y vint y cuatre toballons roba fina de cotó, usat.
• Item: Unas estoballas, y vint y cuatre toballons roba de ginesta, usat.
• Item: Setanta toballons de varias clases, usats.
• Item: Dos estoballas de drap per cuina, usadas.
• Item: Dinou toballolas de ginesta usadas.
• Item: Unas estoballas y sis axugamans de drap per cuina, nou.
• Item: Dotse tuballolas de piño, y vint y cuatre axugamans de tela crua, tot nou.
• Item: Onse pitets, y catorse axugamans, usats.
• Item: Nou debantals, y trenta tres draps per la cuina, usats.
• Item: Sis sarronets y un sach, usat.
• Item: Catorse cuixineras guarnidas de tela, usadas.
• Item: Trenta dos cuxineras bambé de tela sens guarnir, usadas.
• Item: Una tuballola de batista guarnida de puntas per lo vialichs.
• Item: Un farcell ab la roba corresponent per la matansa del tossino, usada.
• Item: Altre farsell ab tres vestits y varios trosos de indiana y de altre roba antigua.
• Item: Un cobrellit de indiana, usat.
• Item: Una banoba de cotó, y uns trosos de tela de matalas.
• Item: Un cobrellit de seda, y altre de indiana, usats.
• Item: Tres coxetas de indiana, usadas.
• Item: Vuit cortinas grans de percala, y deu entre mitjanas y petitas del mateix, usadas.
• Item: Tres cortinas grans de musolina, y sis del mateix per finestra, usadas.
• Item: Tres cortinas blavas y blancas, y altre de drap blanch per balco usadas.
• Item: Un sach denit, y dos sachs ordinaris, usats.
• Item: Un Alba de cambraina ab guarnició de punt brodat, usada.
• Item: Dos cortinas y un cobrellit de domas carmesí, usat.
• Item: Un sepulcre petit per lo monument. Item: Un sach ple de papers que se tennien inutils.
• Item: Set polts de vidre, un de terra, y tres ampollas, tot usat.
ROBA DEL US Y PORT DE Da. ROSA.
• Primo: Vint y dos camisas de tela, nsadas.
• Item: Cinch parells de manegas de percala, usadas.
• Item: Set armillas, part de percala y part de bombosi, usadas.
• Item: Vuitn y sis anaguas també part de percala y part de bombosi, usats.
• Item: Un vestit de bombosi, y altre de percala, usats.
• Item: Sis calses de tela, usadas.
• Item: Un vestit de indiana, y altre de barofa, usats.
• Item: Deu cortinetas de mosolina y part de cotó, y deu de fil, usats.
• Item: Setse mocadors part de mosolina, y part de cotó, y deu de fil, usats.
• Item: Cuatre gorras guarnidas de cintas, usadas.
• Item: Set idem de mosolina per dormí, guqarnidas, usadas.
• Item: Nou parells de mitjas de seda de varios colors, usadas.
• Item: Cinch parells de mitjas de fil, y onse de cotó, usadas.
• Item: Cuatre parells de mitjas de estam, y set parells de mitjóns, usats.
• Item: Nou mocadors blanchs de fil, molt usats.
• Item: Trenta cinch mocadors blanchs de cotó, y trenta cuatre idem de fil, usats.
• Item: Cuatre gorras de dormir guarnidas, y vuit estreña caps, usats.
• Item: Cuatre mocadors de moselina, y tres idem de batista, brodats, uats.
• Item: Dotse mocadors de cotó, y tretse de fil per butxaca, usats.
• Item: Sis mocadors de seda per idem, usats.
• Item: Tres mocadors grans de cotó, y un de estam, usats.
• Item: Un cuxinet per agulles, usat.
• Item: Cuatre parells de sabatas, usadas.
• Item: Una cotilla y deu banos, tot usat.
• Item: Un cullaret de ambas, usat.
• Item: Sis bosetas de seda y una cartera, usats.
• Item: Uns manguts y unas vitenas de filafa, usat.
• Item: Tres cullarets de vidre ab lunetas, usats.
• Item: Una capsa de tabaco, y un retrato en miniatura.
• Item: Algunas capsetas de cartró, ab sedas, fil y agullas, una estisoras, un dital, y un canó, usat.
• Item: Tres trosos de puntas negras, usadas.
• Item: Una capa de paño, usada.
• Item: Tres vestits de indiana, y dos de seda, usats.
• Item: Tres mocadors grans de marino, usats.
• Item: Un idem de bareja gran, usat.
• Item: Altre idem de crespó, y altre de seda, usats.
• Item: Cinch idem de moselina brodats, usats.
• Item: Sis escapulons de tela, usats.
• Item: Catorse parells de mitjas de cotó, usats.
• Item: Set gorras de dormir, usadas.
• Item: Uns anaguas de pun de estam, usats.
• Item: Tres parells de guans, usats.
• Item: Tres escapulans de roba, usats.
• Item: Una mantelina de blandas noba.
• Item: Altres idem de puntas vella.
• Item: Dos pintas antiguas, ab camafeos y pedras
EN LAS COMUNAS.
• Un orinal pla, cuatre de terrissa, y vuit gibrelletas de varias cualitats.
EN LO TERRAT Y JARDÍ.
• Una porció de testos ab flors.
PLATA OBRADA.
• Primo: Vuit candeleros rodons.
• Item: Tres marcelinas.
• Item: Unas setrilleras.
• Item: Una escupidora.
• Item: Una sota copa gran.
• Item: Una escudella ab broch y son plat corresponent.
• Item: Una palmatoria.
• Item: Una piqueta, y una mostasera ab sa cullereta.
• Item: Unas espaviladoras ab son platet.
• Item: Una escudella ab broch.
• Item: Una cullera per ponus.
• Item: Dos vasos petits.
• Item: Un coco guarnit.
• Item: Un platet y escudella per paperotas.
• Item: Una escorradora per lo te.
• Item: Un cutcharon.
• Item: Dos culleras grosas, y una de mitjana.
• Item: Vint y cinch cuberts regulars.
• Item: Divuit cullaretas per café.
• Item: Dotse metjeras.
JOYAS.
• Primo: Uns desechos de arrecadas ab alguns diamans petits.
• Item: Unas arrecadas de diamans rosas petitas.
• Item: Dos parells de arrecadas ab un topacio cada una, y algunas puntas diamants petitas.
• Item: Un solitari de un diamant rosa petit.
• Item: Un anell ab quinse diamants rosas.
• Itam: Un anell antich ab tretse diamants brillants, la major part molt petits en lo cual y faltan catorse diamants que la corresponian.
• Itrem: Altre anell antich ab alguns diamants rosas molt petits.
• Itam: Un cinquillo de diamans rosas petits.
• Item: Un tresillo de idem, idem.
• Item: Un anellet ab pedra de coló.
• Item: Dos anells ab cinch diamants rosas petits.
• Item: Dos anells ab un topacio cada un.
• Item: Dos anellas de or, ab perlas petitas.
• Item: Una pedra ab un camafeo agafat.
• Item: Dos sibelletas dauradas.
• Item: Dos sibllas grans de idem.
• Item: Una seguilla ab tanca y demallon també de or.
• Item: Una creu de maraperla capsada de or.
• Item: Algunas tancas y desechos de anells, y anellas de or.
• Item: Una pacsa de or per tabaco, la cual ha sigut llegada a D. Lluis Sagnier y Nadal.
• Item: Cuatre collarents de coral de diferents midas, y hechuras.
• Item: Un collaret de ambar.
• Item: Una llapidera ciatre creuetas, dotse medallotas, tres clahuers, y un dital tot de plata.
• Item: Dos idem de cahumba en cadenats també de plata.
• Item: Una ulleras guarnidas de or, ab son estoix, y altre de plata.
• Item: Unas sibellas grans per los peus y altres de petitas.
• Item: Un lignum crueis ab creu de plata.
• Item: Una medalla de filigrana.
• Item: Dos botons de plata, per los puñs.
• Item: Un relotge de or petit de repetició.
• Item: Altre de plata també de repetició.
• Item: Dos altres de plata, y un escuradens.
• Item: Un anell ab un topacio voltat de puntas d diamants.
• Item: Alte anell ab una pedra verda.
• Item: Un tresillo de diamans rosas petit.
• Item: Un anell en forma de rosa de idem, idem, idem.
• Item: Altre anell ab puntas de diamans.
• Item: Unas arrecadas molt petitas ab pedras bermellas.
• Item: Un anell ab un topacio y sis ppuntas de diamants.
• Item: Una agulla de or ab un topacio.
• Item: Una seguilleta de or trancada.
• Item: Unas arrecadetas ab uns petits topacios.
• Item: Un tresillo ab una petita esmeralda, y dos puntas de diamants.
• Item: Una tombagas de or.
• Item: dos tombagas petitas.
• Item: Sos capsas de concha ab cercols de metall.
• Item: Un gerrer de marfil, ab un dital de plata dorat.
• Item: Alguns desechos de petitas frioleras de plata, de poch valor.
DINERS EFECTIUS.
En lo dia de la mort de la nomenada Da. Rosa Sagnier y Vidal se li trobaren ecsistents en la sua casa en metalich.
• Cinch papers de doscentas doblas nobas, que son set mil cinch centas lliuras……………………………………………………………………..7500Ll
• Trenta set doblas nobas; doscentas setanta set lliuras deu sous…..277Ll 10S
• Once papers plata, vuitcentas vint y cinch lliuras…………………..825Ll
• En varias monedas de plata y calderilla; cuaranta nou lliuras tres sous y sis diners……………………………………………………………………….49Ll 3S 6D
Son, vuit mil siscentas cincuanta una lliuras, tretse sous, y sis diners…………………………………………………………………………
8651Ll 13S 6D
• Una moneda gran de plata de la vinguda de Carlos Cuart en Barcelona
• Dos moneda de plata petitas de Proclamació.
• Altre moneda de plata de valor antich tres sous.
• Altre idem de valor sis sous.
• Algunas monedas estrangeras de calderilla.
Diners plata obrada, y Joyas que se troban en poder de dita Da. Rosa Sagnier y Vidal, procedents de la cutrencia dels menors D. Lluis, D. Manuel, y Da. Maria Asumpta Sagnier y Nadal, los bens dels cuals administraba la nomenada Sra. segons los comptes que constan en el llibre de carrech y data que portaba, los que se han aprobat y firmat per los tutors y curadors dels mateixos en esta fecha, entregant immediatament dits caudale a D. Anton Nadal y Vicent, altre dels tudors y curadors dels propris menors a fi de ferse carrech de ells com mes aball se expresará, y son los seguents.
• En varios paquets de or y papers de plata la cuantitat de deu mil cent cuaranta sis lliuras, catalanas.
• Item: UN cullaret, un anell, unas arrecadas, y una pinta de diiamants brillants montans al aire.
• Item: Tres botons de or ab brillants.
• Item: Dos relotges de or, esent lo un de repetició.
• Item: Dos sivellas per los peus, y dos per xarreteras de or.
• Item: Una caña de Indias ab puño de or.
• Item: Dotse cuberts de plata.
• Item: Un cutcharon y una cullera gran de idem.
• Item: Cuatre forquillas ab manech de plata.
• Item: Sis candeleros habenidors ab blandons, tot de plata.
• Item: Un platet y espavilladoras del mateix.
• Item: Una piqueta per aigua beneyta de idem.
• Item: Un Sant Cristo de plata ab creu de fusta.
• Item: Una escudella ab son platet de plata.
• Item: Unas pinsas de sucrera del mateix.
• Item: Los actes pertañents a la casa de la Argenteria, y Vigatans propria de dits menors.
• Item: Los actes de las terras que foren de Mena en Badalona.
• Item: Los actes pertañents a un prestamo fet a Romaní.
• Item: Los actes de altre prestamo fet a D. Fructuos Plans y Colom.
• Item: Un plech de varias papers pertañents tambe als mencionats menors.
A DINOU DIAS DE DIT MES DE NOVEMBRE.
En una torre situada en lo territori de Sant Gerbasi.
EN LO PISO PRINCIPAL DELS BAIXOS.
• Primo: Dinou cuadros ab guarnicions de coba y vidre de diferents midas, usats.
• Item: Dinou cadiras de fusta comuna pintada de vermell de diferents midas, usats.
• Item: Un canapé y dos cadiras ab brassos de fusta comuna, usat.
• Item: Dos taulas de fusta ordinaria pintadas de vermell, usadas.
• Item: Un piano de cinch octavos, usat.
• Item: Un fanal de vidre ab sos guarniments y una bossa verda. Usat.
EN ALTRE CUARTO AL COSTAT DE DITA PESSA.
• Primo: Tres cadiras comunas, usadas.
• Item: Una tauleta de caoba pñegadora, ab un joch de cartas y demes adresos per jugar, usat.
• Item: Un cuadro ab guarnició de caoba y vidre, usat.
• Item: Un rentamans de llauna ab sa gibrella de pipa, usat.
• Item: Unas debanadoras de fustam y una gerra de terrissa, usat.
• Item: Un llit de pots y banchs ab tres transportins, un matalas y un cobrellit de indiana, tot usat.
• Item: Un escriptori de noguera antich, ab alguns draps y venas, y cinch palas per jogar a refilando, usat.
• Item: Un fonch de vitllas, y una cartera ab papers de musica.
EN LA CAPELLA.
• Primo: Un retaula ab la Imatge del Sant Cristo, y dos Angels tot de fusta.
• Item: Un cuadret ab guarnició y vidre, y dos gerros per flors, usat.
• Item: Sis candeleros de fusta dorats y tres sacras.
• Item: Un Misal y una palmatoria de llautó.
• Item: Una casulla de seda morada, y altre de seda vermella ab sas estolas, manipuls, cobre, calig y bossas de corporals, usat.
• Item: Altre casulla de seda negre, y altre de tapiseria ab sos guarniments corresponents, usat.
• Item: Dos albas, cuatre estoballas, dos toballolas, tres corporals, cuatre amitos, y alguns labavos, tot usat.
• Item: Dos Signos de seda y un faristol de fusta, usat.
• Item: Unas canadellas de vidre, ab un platet de llauna, usat.
• Item: Unas cortinas de mosquitera, una llantia platejada, y un cuadret de llisencias, usat.
EN UN CUARTO:
• Primo: Divuit cadiras comunas de varias midas ab asientos de boga, usadas.
• Item: Una taula gran plegadissa de fusta comuna, usada.
• Item: Un vetjador de fusta comuna pintada, usat.
• Item: Una taula de fusta pintada ab calaix, usada.
• Item: Dos armaris raconers ab pedra marmol usats.
• Item: Vuit cuadrets ab guarnició difenentas y vidres, usats.
• Item: Tres paraiguas de seda vells.
• Item: Uns espolsadors també vells.
• Item: Un mirall mitjá ab guarnició de caoba, usat.
• Item: Dos adornos de marmol en forma de gerro sobre la ximenea, usats.
• Item: Dos safatas de xarol, vellas.
• Item: Vint cubos de xarol per ampollas, usats.
• Item: Unas setrilleras del mateix ab sos setrills de cristall, usats.
• Item: Dos salers, un pebre, tres apollas y un pot, tot de vidre, usat.
• Item: Un embut de llauna, y una sallera de pisa, usat.
Item: Una panera ab dotse cuberts de marfil, usat.
• Item: Altre panera ab sis cuberts, y dos culleras grosas de fusta y onse cuberts de ferro, tot usat.
• Item: Trenta dos ganibets ab manechs de fusta, usats.
• Item: Una ralladora de llauna, y un platet del mateix, ab sas espavilladoras, tot usat.
EN ALTRE CUARTO.
• Una carbonera ab un poch de carbó yu una porció com cosa de dos carretadas de lleña.
• Item: Unas gradas de fusta usadas, y un cotxet per criatura.
EN LA CUYNA.
• Primo: Una cadira, un banquet, un piló, y un talladó tot de fusta usat.
• Item: Una mitja lluna, un girapeix, unas graellas, un torrapá, un llum, uns molls, y una paleta, tot de ferro, usat.
• Item: Un gibrell, cinch plats y dos ollas tot de terrissa, usat.
• Item: Una regadora de llauna, una ma de morté, y una sistella tot usat.
• Item: Algunas culleras y forquillas de fusta, un ganibet, y un molinet gros de xocolatera, tot usat.
EN LO LLEÑÉ.
• Primo: Una taula de fusta, vella.
• Item: Un armariet també de fusta vell.
• Item: Un escambell, un cubell, y un carret per criaturas, usats.
• Item: Un cubell petit de fusta, tres gibrells, y un cossi de terrisa, usat.
• Item: Una caldera grosa, altre de petita, y un casso tot de aram usat.
• Item: Dos tres peus de ferro, usat.
• Item: Dos culleras de fusta mot grosas, usadas.
• Item: Tres llums de llautó, y una de blanca de vidre, usadas.
• Item: Dos garradas del mateix, usadas.
• Item: Un braseret de fusta en coba y altres trastos inutils.
• Item: Dos escombras y un cabas, usat.
EN LO REBOST.
• Primo: Un carné de fusta, mitja, usat.
• Item: Dos casarolas, una paella gran, y altre de petita, tot de aram, usat.
• Item: Set tapadoras, una llauna, sis cafateras y un setrill, tot de llauna, usat.
• Item: Unas graellas, dos idem petitas, y una pala, tot de ferro, usat.
• Item: Una ratera gran de fusta noba.
• Item: Unas balansas de llautó, ab sos pesos de ferro, usadas.
• Item: Cinch ampollas, cuatre porronets, y un setrill, tot de vidre, usat.
• Item: Unas setrilleras ab sos setrills, usadas.
• Item: Una sopera, set platetas, cincuanta sis plats, vint y nou, xicras, sis escudellas, cuatre uteras, part de pipa y part de pisa, usat.
• Item: Vint y sis plats ordinaris, usats.
• Item: Dos fogons de ferro, usats.
• Item: Cuatre cantis, dinou ollas de diferents midas, tretse casolas ab sas tapadoras, una sopereta, una gerreta, y diset plats tot de terrissa, usat.
• Item: Un morter de pedra ab sa maneta de fusta, usat.
• Item: Cuatre cobertoras de fero, y un embut de llauna, usat.
• Item: Un botellet buit y una pastereta per sabe, usat.
• Item: Un cossi, y una sistella gran usat.
EN LA ESCALA.
• Un fanal de vidre, usat.
EN LO PRIMER PIS.
En la sala principal.
• Disset cadiras y un ganape de fusta comuna ab asiento de boga y dos idem ab brassos, usadas.
• Item: Cuatre repisas de caoba ab dos figuras de guix, tot usat.
EN UN CUARTO AB ALCOBA.
• Primo: Cinch cadiras antiguas y cuatre de comunas totas usadas.
• Item: Una tauleta de fusta pintada y sobre de ella un tocadoret de caoba ab dos pintas, usat.
• Item:Un rentamans de caoba ab una gibrella y gerro de pipa, usat.
• Item: Una calaxera de noguera antigua ab dos conxas, dos flasadas y dos cobrellits, vell.
• Un llit ab sa capsalera de fusta pintada ab tres transportins, tres matalassos, dos cuxins, un cobrellit, y una mosquitera de seda vella, ab son guarniment de ferro, usat.
• Item: Un catre de estisora ab dos matalasets, cuxi, y cobrellit, usat.
• Item: Dos cuadros ab guarnicións y vidres, y una piqueta de cristall per aigua, beneita.
• Item: Un platet y espavilladoras, y dos respalls, usat.
EN ALTRE CUARTO AB ALCOBA.
• Primo: Sis cadiras comunas, ab dos respalls, dos cobrellits de percala, dos de indiana, y dos cortinas de drap, tot usat.
• Item: Una claxera y tocador de fusta de noguera motl antich, y dins ella una capsa ab un caliz y patena, de plata dorada.
• Item: Un platet y campaneta de plata, y dos canadellas de cristall.
• Item: Una escriptora de pipa, y algunas venas de draps.
• Item: Un Sant Crist media de metall, ab creu y peu de fusta, y adornos dorats.
• Item: Tres candeleros de llautó, un platet, y espavilladoras, y un estoix per rabajas tot usat.
EN LA ALCOBA.
• Primo: Un llit de fusta negre ab tres transportins, dos matalasoso, dos cuxins, y un cobrellit, usat.
• Item: Una silleta de fusta pintada ab son orinal, y una tauleta de nit ab pedra marmol, usat.
• Item: Tres cuadrets ab vidres, y una piqueta de cristall.
• Item: Un petit y una mosquitera ab son guarniment de ferro, usat.
• Item: Dos cortinas grans y dos de petitas de percala, usadas.
EN ALTRE CUARTO.
• Primo: Cuatre cadiras antiguas y una taula plegadissa per jugar, vella.
• Item: Un plumero y dos espolsadors usat.
• Item: Un penja robas de fusta pintada, usat.
• Item: Un mirall gran ab guarnició de caoba, usat.
• Item: Un armari de fusta pintada y dins ell:
• Tretse llansols de tela, usats.
• Dinou cuxineras de tela y vuit de drap, usadas.
• Sis estoballas, y vint y vuit toballons part de ginesta y part de piño molt usat.
• Tres pentinadors de tela, usats.
• Cuatre estoballas de drap per cuina, usadas.
• Onse toballolas, y trenta dos toballons mostra de piño, usat.
• Cuatre llansolets de tela, usats.
• Set axumamans y debantals de drap, usats.
• Un plech de draps de diferents colors, vells.
• Una banova de cotó, usada.
EN ALTRE CUARTO.
• Primo: Cinch cadiras comunas, usadas.
• Item: Un rentamans de fusta, ab una gibrella y gerro de pisa, usat.
• Item: Una repisa de caoba, y una piqueta de vidre, usat.
• Un mirall y dos cuadros, ab guarnicions y vidre, usat.
• Item: Dos catres ab dos matalasos, un cuxi y mosquitera en cada un, usaat.
EN ALTRE CUARTO.
• Primo: Tres cadiras comunas, usadas.
• Item: Un llit antich ab tres transportins dos matalasos, un cuxi, una conxa y un cobrellit, tot usat.
• Item: Dos catres de estisora, usats.
• Item: Un llit de pots y banchs, ab tres transportins, dos matalasos, un cuxí, una conxa y un cobrellit, tot usat.
• Item: Un llit per criatura de fusta pintat, usat.
• Item: Tres orinals y cuatre gibrelletas comunas.
• Item: Dos coadrets, un baul cubert de pell, ab dos ortinas, un sach y dos flasadas, vellas.
• Item: Una cortina de indiana vermella, usada.
EN LO RECIVIDOR.
En lo armari a la paret.
• Primo: Un joch de porcelana blaba per café, usat.
• Item: Cuaranta cuatre vasos, vint verras, y cinch ampollas tot de cristall, usat.
• Item: Tres mosqueras y dos ampollas de vidre, usat.
• Item: Dos cafateras de llauna, usadas.
• Item: Una sopera, vuit platas, setse plats, divuit xicras, y tres ohueras tot de pipa, usat.
• Item: Dinou plats pintats, vint de blanch, dos platas, dos gibrellas, una gibrella y salé, tot de pipa, usat.
• Item: Un quinqué de xarol, usat.
• Item: Dos cuadros ab guarnicions de caoba y vidre, usats.
EN LO SEGON PIS.
En la sala principal.
• Primo: Un villar gran ab rres tacos, una llarga, set bolas de marfil, ab sos palos y aseñalados corresponents, tot usat.
• Item: Una cuberta de tela per dit villar, usada.
• Item: Sis fustas per posar los llums, usats.
• Item: Dos fustas grans ab preus, usadas.
EN UN CUARTO.
• Primo: Un llit de pots y banchs ab tres transportins, dos matalasos, un cusí, una colxa y un cobrellit, tot usat.
• Item: Una piqueta de pisa, y un Sant Crist de fusta.
• Item: Una taula de fusta comuna ab calaix y una petisa del mateix, usat.
• Item: Un rentamans y repisa de fusta ab sa gibrella y gerro de pipa, usat.
EN ALTRE CUARTO.
• Primo: Cinch cadiras comunas y un ganapé antich.
• Item: Una repisa, y una taula de fusta comuna, usat.
• Item: Un peu de ferro per otera, usat.
• Item: Un cuadro o medalla pintada al vidre, y guarnició dorada, usat.
• Item: Un llit de noguera antich ab tres transportins y dos matalasos, usat.
• Item: Una mosquitera vella, dos cortinas de indiana, un tocadoret de catre, y una piqueta de pipa, usat.
• Item: Tres llansols, dos cuxineras, una tuballola, un tuballó y dos exugamans tot roba usada.
EN ALTRE CUARTO.
• Un llit de pots y banchs ab una marfaga y una cadira comuna, usat.
EN ALTRE CUARTO.
• Una pata gran de fusta per bora un armariet, y dos damajuanas, tot usat.
EN LO JARDÍ.
• Alguns testos ab flors dos justas per rentar, dos picadors, un piló també de fusta, y tres escombras tot usat.
EN UN PORXO.
• Una escala llarga ab son peu corresponent de fusta, usada.
BENS INMOBLES.
• Primo: Una casa situada en lo carrer Nou de Sant Francesch ab los actes corresponents a la mateixa.
• Item: Altre casa situada en la Plasa de Barea, y carrer den Jupí y Romdor de aquesta ciutat, la cual pasa en propietat da Da. Maria Sastre y Sagnier, en virtut de la donació feta a ella ab capitols matrimonials, jun ab sos actes que se han entregat a la proria Da. Maria.
• Item: Una Torre o casa de camp ab sas terras circuidas de parets, y demes a ella annecsa, situada en lo teritori de Sant Gerbasi y Sarriá de la cual també ecsisteixen los actes corresponents.
• Item: Un hort de tinguda dos mojadas ab sa barraca sinia y safreix situada en lo territori de aquesta ciutat en lo paratge anomenat Valldoncella.
• Item: Un censal de preu mil lliuras y pencio trenta lliuras, creat per Narcisa Pujol viuda, a fabor de Da. Rosa Sagnier, en poder de D. Jaume Rigalt y Estrada notari, en setse de Mars del any mil vuitcents trenta cinch.
• Item: Altre censal de preu en lo dia solament tres mil cinchcentas lliuras, per haberse retornat cinch centas lliuras, de capital, segons nota, y penció cent cinch lliuras, creat per Maria Rosa Moretó, y Abela, a fabor de la mateixa Da. Rosa, segons esciptura en poder de dit D. Jaume Rigalt y Estreda notari en vint y cuatre de Mars del any mil vuitcents trenta cuatre.
• Item: Un cens de penció cent y vint lliuras, que tots anys per Sant Joan de Juny, y Nadal prestan Anton Canals y Francisco Moratona, pagesos de Sant Sadurní de Montornes, sobre una casa heretat y terras, nomenadas Mas Col, en la predita Parroquia, cual cens fou adquirit per Da. Rosa, segons escriptura en poder de dit Rigalt y Estrada notari, a vint y set Maig mil vuitcents trenta cinch.
CREDITS.
• Deu D. Joan Illas segons nota en un llibre titulat llibreta de cobransas de Rosa Sagnier y Vidal, set mil cinchcentas lliuras…….7500Ll
• Deu D. Estebe de Estebe de Puigcerdá, segons nota en lo mateix llibre setcentas cincuanta lliuras.....................................................750Ll
• Deu D. Joan Sastre, segons nota en lo propri llibre, mil lliuras…………………………………………..…….1000Ll
• Deu Domingo Soley segons escritura firmada a fabor de Da. Rosa Sagnier, rebuda en poder de dit D. Jaume Rigalt y Estrada notari en deu de Octubre de mil vuitcents trenta cinch; cuatre mil lliuras.………………...…4000Ll
13250Ll
Los cuals bens de sobre continuats y no mes comfesam haber torbat en la universal heretat y bens que foren de la mencionada Da. Rosa Sagnier y Vidal, sens haber deixat de continuar cosa alguna per ningun frau, protestant espresament que si en lo venider vindrán a nostre noticia alguns altres bens pertañents a dita herencia o be que per algun error o descuit involuntari haguere, patit equivocació, farem de dot cuant resultia nou imbentari y addició al present. Y o dit D. Anton Nadal y Vicent altre del tudors y curadors dels nomenats menors D. Lluis, D. Manuel y Da. Maria Asumpta Sagnier y Nadal y com a altre dels administradors dels bens de Da. Rosa, confeso y regonech haberme sigut entregat tots los diners, pessas de plata, joyas, y papers descrits en est imbentari provenient tant de la herencia de D. Lluis Sagnier y Vidal pare de dits menors com de la de dita Da. Rosa, de las cuals cosas me encarrego, ab promesa de respondrer de ellas a dits menors y demes que convinga, en lo temps cas y lloch que de dret proceesca, baix obligacio de tots mos bens, y ab las renuncias necesarias. En testimoni de las cuals cosas aixis ho firma en la ciutat de Barcelona a vint dias del mes de Novembre del any mil vuitcents cuaranta cuatre. Essent presents per testimonis D. Mariano Riera y Llorens Codola jova sastre, a est acte trobats.
Juan Sastre, Juan Illas y Terres, Anton Nadal y Vicent, Anton Artós, En poder de mi Jaume Rigalt y Alberch notari.