En la ciudad de Barcelona a doce de Enero de mil ochocientos cuarenta y ocho. Paraque en todo tiempo conste de la firma de dominio continuada al pie del establecimiento perpetuo hecho y firmado por D. Estevan Maignon y Duran hacendado vecino de la misma a favor de Pedro Sabater ladrillero vecino este de Badalona y aquel de la presente ciudad, de una porción de terreno para edificar casa sita en dicha población de Badalona, copia la indicada firma siendo del tenor de la misma a la letra el siguiente.
La Noble Señora Da. Maria Josepha de Sarriera y de Pinos Condesa viuda de Solterra, Marquesa de Barbará y de la Manresana, vehina e la ciutat de Girona, vuy en la present trobada. De sa voluntat firma per rahó de domini lo establiment perpetuo fet y firmat per D. Esteve Maignon y Duran hicendat vehí de la present cituat de Barcelona, a favor de D.Pau Sabater rajoler de Badalona de una porció de terreno de tinguda tres mil setanta cuatre pams superficials poch mes o menos situats en dita vila de Badalona frente lo carrer del Lleó. En cual porció de terreno es part y de pertenencias de una horta inmediata a la carretera Real. Que se te per la Noble Señora otorgant com a Marquesa de Barbará y baix son domini y alou al annuo cens de tres lliuras deu sous que paga lo Señor Pau Sitgar com a successor de Lleonart conforme tot mes llargament se expresa en lo acte de dit establiment rebut en poder de D. Joseph Dardé notari publich de número de Barcelona a deu Maig de mil vuyt cents cuaranta set. Salvo a dita Noble Señora otorgant tots los censos vensuts, lluismes deguts y demes drets dominicals. Y confesa haber rebut nou sous per dret de firma. En testimoni de lo que ho firma coneguda del infrit notari en Barcelona als sinch de Janer de mil vuyt cents cuaranta vuyt. Essent testimonis D. Lluis Suñol y D. Domingo García vehins de la mateixa.= La Condesa de Solterra.= En poder de mi Ramon de Miquelerena notari.=
De la precedent firma dono fe.= Ramon de Miquelerena.
Concuerda con su original al pie del calendado establecimiento de que doy fe.
José Dardé notario.