Saga Bacardí
43937
ESCRITURA DE ENTREGA DINERAL DE HERENCIA DE ANTONIO COMADURAN HACIA SU HIJA MARIA ANTONIA COMADURAN Y PUJOL.


Sia notori, que lo Señor Miquel Vionnet, jove del comers en la present ciutat de Barcelona habitant, y la Señora Maria Antonia Comaduran, y Pujol, doncella, en la mateixa ciutat residint, esdevenidors conjuges, filla emperó llegitima, y natural de Anton Comaduran, y Rovira botiguer de telas, sedas, y panyos, ciutadá de Barcelona difunt, y de la Señora Maria Eularia antes Comaduran y Pujol, y vuy Creus y Pujol, vivint. Muller que fou en primeras bodas del sobredit Anton Comaduran, y actualmente muller del Señor Isidro Creus, comerciant, ciudadá de Barcelona. De sa espontanea voluntat confessa, y regonexen al Señor D. Baltasar Becardí y Tomba, domiciliat en aquesta ciutat, com a tenint y possehint los bens que foren de dit difunt Anton Comaduran, encaraque ausent dit Señor de Becardí, y per ell lo infrit notari com a publica persona present, y acceptant. Que en lo modo aball escrit los ha pagat la quantitat de mil y sinch centas lliuras moneda barclonesa, que son per consemblant de que lo sobredit Anton Comaduran y Rovira ab son testament que en escrits entregá clos a Francisco Joan Elias y Bosch notari publich de número de Barcelona als sis Febrer de mil setcents vuytanta y sis, y seguit son obit obert, y publicat als trenta Juny del any mil setcents vuytanta y set. Feu especial llegat a la nomenada Señora Maria Antonia Comaduran y Pujol sa filla en satisfacció de sal legitima paterna, y demes drets que pogués tenir, y pretendrer sobre sos bens per qualsevol titol, o rahó. Y las mateixas mil y sinch centas lliuras foren per dita Señora Maria Antonia constituidas per dot, y en nom de dot sua, al expressat Señor Miquel Vionnet, ab lo primer dels capitols per ocasió de son proxim matrimoni firmats, rebuts en poder de mi lo infrit notari lo dia present. Lo modo de la paga de ditas mil y sinch centas lliuras es que las confessan dits atorgants haver rebut del prenotat Señor D. Baltasar Becardí en diner metalich, y comptant, en presencia del notari y testimoni avall escrits, per mans de tercera persona, de la qual quantitat se ha apoderat dit Miquel Vionnet de voluntat de la referida sa esdevenidora muller, y en virtut de la expresada constitució dotal. Y en testimoni del refrit, otorgan la present apoca en Barcelona als primer dia del mes de Juny del any mil vuytcents y hu. Essent presents per testimonis Francisco Robas y Barbier, y Pau Ferres, escrivents en Barcelona habitants. Y los atorgants coneguts de mi lo infrit notari ho firman.
Miquel Viollet, Maria Antonia Comaduran, En poder de mi Francisco Ferrus notari.


LOS DELAFORGE: