Saga Bacardí
44164
MANDATO DE CANTIDAD A PEDRO ARQUER, POR LA MERCANTIL DELAFORGE, COMADURÁN Y TUSQUETS
.

Pere Arquer, y Rosés argenter, ciutadá de Barcelona, aixi en mon nom propri, com en lo de pare y llegitim administrador de las personas y bens dels fills comuns a mi, y a Teresa Arquer y Valls, ma difunta muller. En dits respectius noms, de ma libre voluntat y certa ciencia, confeso y regonesch al Sr. Anton Tusquets del comers de dita ciutat, en lo nom social de Laforge, Comaduran y Tusquets, pagan dita societat per lo Rnt. D. Francisco Comaduran Pbre. y per la Sra. Maria Francesca Tusquets, Comaduran y de Laforge, muller del citat Sr. Anton, pare y filla, encara que absents y per ells present y acceptant lo notri baix firmat. Que en diners comptants realmente y de fet, en presencia del propri notari y dels testimonis instrumentals imfrascrits per mans de tercera persona, me ha donat y pagat dos mil cinch centas vint y quatre lliuras, quatre sous, y dos diners moneda barcelonesa, en diners efectius de or y plata, metalica. Y son a cumpliment y en total paga de aquellas tres mil vuitcentas setenta una lliura, tres sous y un diner, que dit Rnt. D. Francisco Comaduran, y Sra. Maria Francisca Tusquets Comaduran y de Laforge, prometeren pagar a mi lo comfitent, per las causas que se explican en lo capitol primer de la transsacció y concordia firmada y jurada entre mi lo comfitent, y dits Srs. pare y filla Comaduran, rebuda en poder del propri notari subscrit, a primer Setembre del cadent any. Com las restants mil trescentas quaranta sis lliuras divuit sous y onse diners, que son a cumpliment de las citadas tres mil vuitcentas setenta una lliuras, tres sous y un diner las hagen dits Srs. Laforge, Comaduran y Tusquets, satisfetas per mon compte a Esperansa Armenteras viuda de Benet Armenteras, argenter ciutadá de Barcelona, segons apar de apoca firmada per esta a son fabor, rebuda en poder del mateix notari baix firmat en lo dia de buy, la qual lloho y aprobo ab la present. Per lo que renunciant a la excepción de la cosa no esser aixis y a qualsevol altre lley o dret a mon fabor. En testimoni de veritat, no sols firmo aquesta apoca, sino que també sens evicción alguna ni obligación de mos bens, cedesch a la precitada societat de Laforge, Comaduran y Tuesquets, tots mos drets y accions, no tenint satisfeta la quantitat referida en virtut del quals pugan demanar, percivir y recuperar de dits Rnt. D. Francisco Comaduran, y Sra Maria Francisca Tusquets, Comaduran y de Laforge, la quantitat adalt expresada, y del recuperat firmar recivos, apocas, y los demes resguarts necesaris, exposant per lo efecte clams y reclams, instar execucions y fer tot lo demes que jo podia practicar antes de la comfecció de la present. En la qual comformitat aixis ho firmo en la ciutat de Barcelona a disset dias del mes de Desembre any lde Naxament del Señor de mil vuitcents y divuit. Essent presents per testimonis Jaume Rigalt y Alberch, practicant la facultat de notaria publica, y Mariano Riera escrivent, habitant en aquesta ciutat.
Pere Arquer y Rosés, Enpoder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer al confitent.