Saga Bacardí
54781
TESTAMENTO DE MAGDALENA JULI VINYALS MUJER DE FRANCISCO CASANOVAS
.

Die Sabati XVIII Septembris anno Nativitati Domini MCCLI.
En mon de Deu Amen. Jo Magdalena Casanovas, y Juli viuda de Francisco Casanovas passamaner y gerrater de agullas ciutadá de Barcelona, filla llegitima y natural de Joseph Juli mestre de casas ciutadá de Barcelona, y de Cessaria Juli, y Vinyals conjuges difunts; Estant en lo llit detinguda de malaltia corporal de la qual temo morir, ab mon bo entendiment, sana, e integra memoria, y ferma paraula; volent disposar de mos bens, fas, y ordeno mon derrer testament ultima voluntat mia: En, y ab lo qual elegesch en marmessors, y del present peu testament executors al Rt. Sr. Joseph Soler Pbre. beneficiat de la Parroquial Iglesia de Sta. Maria del Mar de la present ciutat, Joseph Juli mon germá, Anton Casanovas, a la Sra. Eularia conjuges, Gabriel Casanovas, y a la Sra. Josepha conjuges mos cunyats, als quals, y a la major part de ells dono ple poder, y facultat de cumplir, y executar lo present meu testament, si, y conforme avall trobaran escrit, y per mi ordenat.
Primerament, y antes de totas cosas vull, orden, y man, que tots los deutes, que lo dia de mon obit jo deuré, y totas las injurias a restitució de las quals seré tinguda, y obligada sian pagats, y satisfets, satisfetas, y esmenadas de mos bens breument, simplement, sumariament, y de pla, segons que dits deutes, e injurias millor mostras, y provar se poran per actes, albarans, o altras legitimas provas, la sola veritat del fet atesa, y considerada.
Elegesch la sepultura al cos meu fahedora en dita parroquial Iglesia de Santa Maria del Mar en lo vas ahont fou enterrat dit difunt mon marit, la qual sepultura ordeno sem fassa de la Mare de Deu y que mon cadaver sia vestit ab lo habit de Sta. Theresa, y lo bahul cubert del mateix habit, gastant per est efecte de mos bens lo que será menester.
Item vull, y man que encontinent de seguit mon obit, o lo mes prest sia posible per salut, y repos de la mia anima me sian fetas dir, y celebrar tres centas missas de caritat sis sous quiscuna, es a saber cent en dita parroquial Iglesia de Sta. Maria del Mar, y de estas, vint y sinch en lo altar de Nstra. Sra. dels Dolors tras lo altar major de dita Iglesia.= cinquanta celebradoras per lo sacerdot que tinch recomenat a dit Gabriel Casanovas altre de mos marmessors.= quaranta vuyt en la Iglesia del Convent de Sta. Catharina orde de predicadors de la present ciutat per lo trentenari dit de St. Vicens Ferrer celebradas per lo Rt. Fr. Francesch Estrada religiós de dit Convent, y las restants cent, y dos missas a la disposició de dits marmessors meus.
Item deix, y llego al Hospital General de la Sta. Creu de la present ciutat sinch lliuras barcelonesas per subvenció dels pobres malalts de dit Hospital, y per una vegada tantsolament.
Item deixo, y llego a Sor Josepha Juli religiosa Carmelita calsada, a Mariaangela Juli, y a Agnes Juli donzellas nebodas mias, deu lliuras barcelonesas a quiscuna de las tres, a totas sas voluntats liberament fahedoras, y per una vegada tantsolament.
Item dexo, y llego a Francsica Clarós, que actualment está per criada en ma casa, si lo dia de mon obit se trobará en ma casa, y servey, sinch lliuras barcelonesas per una vegada tantsolament.
Tots los altres emperó bens meus mobles, e immobles haguts, y per haver, noms, veus, drets, forsas, y accions mias universals qualsevols, y ahont se vulla que sian, y que a mi me pertanyen, y pertanyeran ara, y en lo esdevenidor en qualsevol part del mon per qualsevols rahons, drets, titols, y causas deix, y atorch a dit Gabriel Casanovas mon cunyat instituhint aquell a mi hereu universal totas sas voluntats liberament fahedoras.
Revocant, cassant, y anullant ab aquest meu derrer testament, lo testament tinch fet en poder de Anton Cassani difunt notari publich de Barcelona, dia, mes, y any en aquell contenguts, y tots, y qualsevols altres testaments, y ultimas voluntats per mi fins lo dia present fets, y fetas en poder de qualsevols notaris, encaraque en aquells, y aquellas hi hagués qualsevols paraules derogatorias, y altras de las quals ab lo present se hagués de fer expressa menció, per quant de aquells, y aquellas me nenit, volent, que aquest a tots los altres prevalga.
Y aquesta es la mia ultima, y derrera voluntat, la qual vull que valga, y valer puga per dret de testament, e sino valdrá o valer no podrá per dret de testament, al menys vull que valga per dret de codicil, testament nuncupatiu, o per aquella especie de ultima voluntat, que millor de dret valer, y tenir porá, de la qual lo obit meu seguit, vull ne sian fetas, y lliuradas tantas copias, y y trasllacts, quants, y quantas demanadas ne serán per aquells que hi pretendran tenir interés. Fet y firmat fonch lo present meu testament en Barcelona Disapte als divuyt dias del mes de Setembre del any de la Nativitat de Nstre. Sor. Deu Jesu Christ de mil set cents sinquanta y hu. Seny+al de mi Magdalena Casanovas, y Juli testadora mia lloho, aprobo, ratifico, y confirmo.
Testimonis cridats, y per boca propria de dita testadora a la firma del present testament pregats son Geroni Parera, y Joan Sala estudiants en theologia en Barcelona habitants.