Saga Bacardí
55142
ESCRITURA DE ENTREGA DOTAL ENTRE LOS CONJUGUES CLARÁ Y PUJOL.


Die Sabati IV mensis July anno a Nativitate Domini MCCXXXXI.
Nos Maria Clará, et Vilar vidua Ignaty Clará aurifius difuncto civis Barcinonae, et Franciscus Clará aurifer civis barchinonae, mater et filius. Gratis et ex nostra certa scientia confitemur et in veritate recognoscimus vobis Caietanae Clará et Pujol nuri et uxori respective nostrae, filiae legitimae et naturali Josephi Pujol et Mora aromatary civis Barchinonae, et Caietanae Pujol et Pujol, conjugum viventium his presenti. Quod modo infro, ex una parte. Dedistis et exsolvistis nobis quatuorcentum dupleas auri effectivas eficientes summam bismille, et octobentum librarum moneta barchinonae, et ex alia parte tradidistis nobis duo loculamenta vulgo calaixeras cum suis raupos, vestibus, et averys intra ipsas pani assuetis, juxta vestrum stutum et conditionem, quae omnia sunt pro consimilibus, quas vos constituistis, et apportastis nobs, in dote, pro dote, et nomine dotis vestrrae de quibus dictus Josephus Pujol et Mora pater vester favore et contemplatione dicti matrimony vobis donationem facit, et nos dicti mater et filius Clará facimus vobis ditality et sponsality infrorum, quod cum presenti laudamus et approbamus, prout de praedictis ómnibus et singulis constat in et cum capitulis matrimonialibus, inter me dictum Franciscum Clará, et cos factis, et firmatis, et juratis receptis paenes D. Michaelem Cabrer et me Josephum Cols notarios públicos de numero Barchinonae infros simil stipulantes, et simul claudentes, die decima quintu mensis Juny proxime praeterit. Modus vero solutionis dictas quatuorcentum duplarum auri effectivarum, et traditionis dictarum loudamentarum talis fuit et est nam dictas quatuorcentum ducplas habuimus et recepimus realiter, et de facto in notariu et testes infrum presentia, per manus dicti Josephi Pujol et Mora patris vestri. Solventis pro vobis virtute dictae donationis factae in dictis capitulis matrimonialibus, et dicta locuslamenta, cum dictis vestribus, raupis, et averys, per realem traditionem, ad nostras omnímodas voluntates. In quórum testimonium presentem facimus et firmamus vobis apocham de soluto et tradito. Actum barchinonae ut supra.
Testes sunt Bonaventura Pla aurifer civis Barchinonae, et Hieromymus Arnó juvenis aurifer barchinonae defgens.
Michaelis Cabrer notarium.